Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
v španščini control de conformidad reglamento (ce) no 800/1999
en espagnol control de conformidad reglamento (ce) no 800/1999
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
-resultados de los controles de conformidad con artículo 2 del reglamento (ce) no 639/2003 satisfactorios
-resultados de los controles de conformidad con el artículo 2 del reglamento (ce) n° 639/2003 satisfactorios
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-resultados de los controles de conformidad con el artículo 2 del reglamento (ce) no 639/2003 satisfactorios
-resultados de los controles de conformidad con el artículo 2 del reglamento (ce) n° 639/2003 satisfactorios
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-"para exportación sin restitución, de conformidad con el artículo 6 del reglamento (ce) no 1868/94"
-"para exportación sin restitución, de conformidad con el artículo 6 del reglamento (ce) n° 1868/94"
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
se utilizará para la transformación o la entrega, de conformidad con el artículo 10 del reglamento (cee) no 1722/93 o para la exportatión a partir del territorio aduanero de la comunidad.
se utilizará para la transformación o la entrega, de conformidad con el artículo 10 del reglamento (cee) no 1722/93 o para la exportación a partir del territorio aduanero de la comunidad.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-certificado de exportación expedido sin perjuicio de medidas especiales de conformidad con el apartado 4 del artículo 3 del reglamento (ce) no 1370/95; la restitución se concederá como mínimo quince días laborables después de la fecha de su espedición
-certificado de exportación expedido sin perjuicio de medidas especiales de conformidad con el apartado 4 del artículo 3 del reglamento (ce) n° 1370/95; la restitución se concederá como mínimo quince días laborables después de la fecha de su espedición
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: