Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
učinek zaviranja udp-glukuronoziltransferaze 1a1 (ugt1a1) na afatinib
effet de l'inhibition de l'udp-glucuronosyltransférase 1a1 (ugt1a1) sur l'afatinib
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
presnova dapagliflozina poteka predvsem z glukuronidno konjugacijo preko udp-glukuronoziltransferaze 1a9 (ugt1a9).
le métabolisme de la dapagliflozine se fait essentiellement via une réaction de glucuronoconjugaison médiée par l’udp glucuronosyltransférase 1a9 (ugt1a9).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
elvitegravir lahko morda inducira encim cyp2c9 in/ali inducibilne encime uridin difosfat glukuronoziltransferaze (ugt).
l’elvitégravir peut potentiellement induire le cyp2c9 et/ou les enzymes uridine diphosphate glucuronosyltransférases (ugt).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
alafenamidtenofovirat in vitro ni zaviralec humane uridin-difosfo-glukuronoziltransferaze (ugt, uridine diphosphate glucuronosyltransferase) 1a1.
in vitro, le ténofovir alafénamide n’est pas un inhibiteur de l’uridine diphosphate glucuronosyltransférase (ugt) 1a1 humaine.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
previdnost je potrebna tudi pri sočasni uporabi zdravila dutrebis in drugih močnih induktorjev uridin-difosfat-glukuronoziltransferaze (ugt) 1a1.
de plus, la prudence s'impose également en cas d’administration concomitante de dutrebis avec d’autres inducteurs puissants de l’uridine diphosphate-glucuronosyltransférase (ugt) 1a1.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Študije in vitro / in vivo kaţejo, da so v presnovo izavukonazola vključeni cyp3a4, cyp3a5 in kasneje uridin difosfat-glukuronoziltransferaze (ugt).
des études in vitro/in vivo indiquent que les cyp3a4, cyp3a5 et, ensuite, les uridine diphospho- glucuronosyltransférases (ugt) interviennent dans le métabolisme de l’isavuconazole.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
3 pri sočasni uporabi zdravila isentress in močnih induktorjev uridin- difosfat - glukuronoziltransferaze (ugt) 1a1 (npr. rifampicin) je potrebna previdnost.
isentress doit être utilisé avec prudence en cas de co-administration avec de puissants inducteurs de l'uridine diphosphate glucuronosyltransférase (ugt) 1a1 (comme la rifampicine).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.