Results for graditelj translation from Slovenian to French

projektni graditelj v kdevelopucomment
constructeur de projets cmakecomment

graditelj kazal središča za pomoč v kde
constructeur d'index du centre d' aide

mnenje prinaša priporočila, kako lahko eu razširi te dragocene dejavnosti, ki jih trenutno izvaja v podporo reševanju spora v zunanjih odnosih, in utrdi svoj ugled kot izredno sposoben in verodostojen graditelj miru na svetovnem prizorišču.
l'avis émet des recommandations quant à la façon dont l'ue peut étendre l'action positive qu'elle mène actuellement et asseoir sa réputation en tant que bâtisseur de paix très compétent et crédible sur la scène internationale.

2. države članice ne smejo prepovedati, omejiti ali ovirati dajanja na trg delno zgrajenih čolnov, kadar izjavi graditelj ali njegov pooblaščeni zastopnik s sedežem v skupnosti ali oseba, ki je odgovorna za dajanje v promet, skladno s prilogo iiia, da jih bodo dokončali drugi.
2. les États membres ne peuvent interdire, restreindre ou entraver la mise sur le marché de bateaux partiellement achevés lorsque le constructeur ou son mandataire établi dans la communauté ou la personne responsable de la mise sur le marché déclare, conformément à l'annexe iii point a), qu'ils sont destinés à être achevés par d'autres.