Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sočasna uporaba kombinacije klopidogrela/acetilsalicilne kisline in peroralnih koagulantov ni priporočljiva, ker lahko poveča jakost krvavitev (glejte poglavje 4.5).
l’administration simultanée de l’association clopidogrel/acide acétylsalicylique et d’anticoagulants oraux n’est pas recommandée, ces associations pouvant augmenter l’intensité des saignements (voir rubrique 4.5).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
(5) uporaba proizvoda klinoptilolit vulkanskega izvora, ki spada v kategorijo "vezalcev, sredstev proti strjevanju in koagulantov", kot dodatka krmi je bila prvič začasno dovoljena za prašiče, kunce in perutnino z uredbo komisije (es) št. 1245/1999 [3].
(5) l'usage de la clinoptilolite d'origine volcanique, produit appartenant au groupe des "agents liants, antimottants et coagulants", comme additif dans l'alimentation des animaux a été autorisé pour la première fois, à titre provisoire, pour les porcs, les lapins et les volailles par le règlement (ce) no 1245/1999 de la commission [3].
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting