From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
konvulzija
confusionnel,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
konvulzija,
convulsions, perte
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
konvulzija, izguba
(hallucinationsa, hallucinations visuellesa, hallucinations auditives, illusions), confusion, rêves anormauxa, insomniea,
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
konvulzija, vročinski krči
convulsion, convulsion fébrile.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
nehoteni mišični krči (konvulzija)
pasmes musculaires involontaires (convulsion)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
nevralgija, konvulzija, febrilna konvulzija.
névralgie, convulsions, convulsions fébriles.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
nenadzorovano tresenje telesa (konvulzija)
oubresauts incontrôlés du corps (convulsion)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
konvulzija, občutek vrtenja (vrtoglavica)
convulsion, sensation de tournoiement (vertiges) ;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
generalizirana konvulzija serotoninski sindrom motnje govora
État de grand mal épileptique syndrome sérotoninergique trouble du langage
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
maligni nevroleptični sindrom generalizirana konvulzija serotoninski sindrom motnje govora
État de grand mal épileptique syndrome sérotoninergique trouble du langage
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
6 občasni: mioklonus, amnezija, sindrom nemirnih nog neznana: konvulzija
6 non connu: convulsions
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
najresnejši neželeni učinki so poskus samomora, psihoza, depresija dihanja in konvulzija.
les effets indésirables les plus graves sont tentative de suicide, psychose, dépression respiratoire et convulsion.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
če imate ali ste kadarkoli imeli epileptični napad (imenovan tudi krč ali konvulzija).
i vous avez une crise d’épilepsie ou si vous en avez déjà eu une (également appelée crise comitiale ou convulsion épileptiforme).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
podbujanje osrednjega živčnega sistema, kot je konvulzija srčne bolezni, kot je nepravilen srčni utrip (aritmija)
timulation du système nerveux central telle que des convulsions troubles cardiaques tels que des battements de cœur irréguliers (arythmie)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
takoj pokličite zdravnika, če se pojavi glavobol, še posebno nenaden, zbadajoč glavobol, podoben migrenskemu, stanje zmedenosti, motnje govora, nestabilna hoja, krči ali konvulzija.
veuillez immédiatement avertir votre médecin si vous présentez des maux de tête, surtout d’apparition brutale, violents et pseudo-migraineux, une confusion, des troubles de l'élocution ou de l'équilibre ou des convulsions.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
morda bo zvišan krvni tlak zdravil z zdravili ali pa bo začasno prekinil zdravljenje z zdravilom neorecormon. • takoj pokličite zdravnika, če se pojavi glavobol, še posebno nenaden, zbadajoč glavobol, podoben migrenskemu, stanje zmedenosti, motnje govora, nestabilna hoja, krči ali konvulzija.
votre médecin pourra traiter cette hypertension artérielle avec un traitement médicamenteux ou arrêter temporairement le traitement par neorecormon. • veuillez immédiatement avertir votre médecin si vous présentez des maux de tête, surtout d’apparition brutale, violents et pseudo-migraineux, une confusion, des troubles de l'élocution ou de l'équilibre ou des convulsions.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.