Results for mikrobonitetnem translation from Slovenian to French

odbor esrb bi pri izpolnjevanju svoje vloge makrobonitetnega nadzornika potreboval pravočasen pritok mikrobonitetnih informacij, medtem ko bi si nacionalni organi pri mikrobonitetnem nadzoru lahko pomagali z ugotovitvami odbora esrb o makrobonitetnem okolju.
pour remplir son rôle d’autorité de surveillance macroprudentielle, le cers aura besoin d’un flux d'informations microprudentielles harmonisées et actualisées, tandis que la surveillance microprudentielle assurée par les autorités nationales gagnerait à profiter des informations privilégiées dont dispose le cers concernant l’environnement macroprudentiel.

esrb bo pri opravljanju svoje vloge makrobonitetnega nadzornika potreboval pravočasen pritok usklajenih podatkov na mikroravni, medtem ko bi si nacionalni organi pri mikrobonitetnem nadzoru lahko pomagali z znanjem o makrobonitetnem okolju, ki ga ima esrb.
pour remplir son rôle d’autorité de surveillance macroprudentielle, le cers aura besoin d’un flux de données microprudentielles harmonisées et actualisées, tandis que la surveillance microprudentielle assurée par les autorités nationales profitera des informations privilégiées dont dispose le cers concernant l’environnement macroprudentiel.

to bi po potrebi vključevalo vlogo evropskega sveta za sistemska tveganja (european systemic risk council), kar zadeva sistemska tveganja čezmejnih finančnih skupin, in izboljšano usklajevanje med nadzornimi organi pri mikrobonitetnem nadzoru.
cela inclura, le cas échéant, un rôle pour le conseil européen du risque systémique dans la mesure où les risques systémiques de groupes financiers transfrontaliers sont concernés et une coordination accrue entre les autorités de surveillance au sujet du contrôle microprudentiel.