Results for odgovorov translation from Slovenian to French

Število odgovorov
nombre de réponses

3. povzetki odgovorov
3. rÉsumÉ des rÉponses

delež objektivnih odgovorov
taux de réponse objective

možnih je več odgovorov.
il est possible de cocher plusieurs réponses.

postopek vprašanj in odgovorov
procédure de questions/réponses

prejetih je bilo 5 odgovorov.
cinq réponses ont été reçues.

v več kot 70 % odgovorov gd
plus de 70 % des réponses de la

komisija je prejela 14 odgovorov.
la commission a reçu 14 réponses.

povzetek odgovorov in njihovo upoštevanje
synthèse des réponses reçues et de la façon dont elles ont été prises en compte

2. povzetek odgovorov držav članic
2. synthÈse des rÉponses des États membres

a) na podlagi odgovorov na vprašalnike
a) sur la base des réponses reçues aux questionnaires

opomba: možnih je bilo več odgovorov.
n.b. il était possible de donner plusieurs réponses

2. povzetek odgovorov držav članic 3
2. synthèse des réponses des États membres 3

povzetek odgovorov in koliko so bili upoštevani
synthèse des réponses reçues et de la façon dont elles ont été prises en compte

države članice, ki niso poslale odgovorov:
n'ont pas répondu:

komentarji odgovorov na povabila združljivi z outlookom
réponses aux invitations compatibles avec outlook

povzetek teh odgovorov je na voljo na spletu5.
une synthèse de ces réponses peut être consultée en ligne5.

nekaj odgovorov vprašanih je zbranih v videoposnetku:
certains des éléments fournis par les personnes interrogées sont résumés dans la vidéo ci-après:

19. marec 2008 datum prejema odgovorov družbe:
19 mars 2008

seznam prejetih odgovorov je priložen (priloga 1).
la liste de ceux qui ont répondu à ses questions figure ci-après (voir l'annexe 1)."