Results for patentni odvetnik translation from Slovenian to French

odvetnik
avocate

odvetnik;
juriste;

odvetnik: …
maître: …

patentni spis
fascicule de brevet

patentni zahtevek
revendication

evropski patentni urad
office européen des brevets

evropski patentni bilten
bulletin européen des brevets

epo (evropski patentni urad)
oeb (office européen des brevets)

odvetnik je neodvisen od policije.
un avocat est indépendant de la police.

sedanji patentni sistem v evropi
la situation actuelle des brevets en europe

druge stranke mora zastopati odvetnik.
les autres parties doivent être représentées par un avocat.

odvetnik: a. c. van campen, arnhem
avocat: me a.c. van campen, arnhem

prihodnji patentni sistem eu: jezikovna ureditev
futur système de brevet de l'ue: régime linguistique

odvetnik: d. a. van der stelt, amsterdam
avocat: me d.a. van der stelt, amsterdam,

e s tpri tem vas t pt pmora zastopati odvetnik.
communautés européennes.pour ce faire, vous devez être représenté parun avocat.

izboljŠani patentni sistem za evropo – sklepi sveta
un systÈme de brevets amÉliorÉ en europe - conclusions du conseil

odvetnik mora tožbo na koncu čitljivo lastnoročno podpisati.
la signature manuscrite de l’avocat figure lisiblement à la fin de la requête.

patentni sistem eu: možnosti nadaljevanja in okrepljenega sodelovanja
le système de brevets de l'ue: pistes pour aller de l'avant et possibilité d'une coopération renforcée

3.1.1 patentni zahtevki za računalniške programe kot izdelke
3.1.1 revendications pour les programmes d'ordinateur en tant que produit

izvirnik vsakega procesnega akta mora podpisati zastopnik ali odvetnik stranke.
l'original de tout acte de procédure doit être signé par l'agent ou l'avocat de la partie .