Results for posamično translation from Slovenian to French

pošlji posamično
envoyer individuellement

skupaj in posamično
globale et spécifique

so posamično označene,
ils sont identifiés individuellement;

so posamično označene;
ils portent une marque individuelle;

posamično izdelani kotli.
les chaudières produites à l'unité.

Škatla - posamiČno pakiranje
Étui carton – conditionnement unitaire

-posamično izdelani kotli.
-les chaudières produites à l'unité.

Škatla za posamiČno pakiranje
etui carton pour conditionnement unitaire

vzorci se analizirajo posamično.
les échantillons sont analysés individuellement.

sredstva, ki se amortizirajo posamično
immobilisations amortissables individuellement

(a) posamično odobritev vozil;
a) à la réception de véhicules à titre isolé;

avtomatska tehtnica za posamično tehtanje
instrument de pesage trieur-étiqueteur à fonctionnement automatique (trieur-étiqueteur)

o sistemu pristojbin za posamično imenovanje
sur le système des taxes individuelles

komisija odgovarja na te predložitve posamično.
la commission est en train de répondre à chacune de ces communications.

kabli iz posamično oplaščenih optičnih vlaken
câbles de fibres optiques

vsaka opcijska pogodba se prevrednoti posamično.
tout contrat d’option est réévalué séparément.

del multi pakiranja, ni za posamično prodajo.
composant d'un conditionnement comprenant 2 boîtes, ne pouvant être vendues séparemment.

del večkratnega pakiranja; ni za posamično prodajo .
composant d’un conditionnement multiple ne peut être vendu séparément.

poglavje ii – avtomatske tehtnice za posamično tehtanje
chapitre ii — trieurs-étiqueteurs à fonctionnement automatique

vsak obliž je posamično zapakiran v zaščitno vrečko.
chaque dispositif kentera est présenté dans un sachet-dose protecteur individuel.