Results for prepoznavnosti translation from Slovenian to French

povečanje prepoznavnosti.
accroître la visibilité

3.13 izboljšanje prepoznavnosti
3.13 accroître la visibilité

zagotavljanje prepoznavnosti na internetu
Éveiller la curiosité

povečanje prepoznavnosti programov eu.
accroître la visibilité des programmes de l’ue;

večanje prepoznavnosti pomorske evrope.
améliorer la visibilité de l'europe maritime.

izboljšanje komunikacijskega sistema in prepoznavnosti
amélioration du système de communication et de la visibilité

potreba po izboljšanju prepoznavnosti programa.
nécessité d’améliorer la visibilité du programme.

načini za zagotavljanje prepoznavnosti vključujejo:
les moyens suivants garantissent cette visibilité:

krepitev prepoznavnosti odprte metode koordinacije
améliorer la visibilité de la moc

izboljšanje prepoznavnosti in učinkovitosti evropskega državljanstva
"citoyenneté européenne et les moyens de la rendre à la fois visible et effective"

izboljšanje učinkovitosti, prepoznavnosti in vpliva svop z
augmenter l'efficacité, la visibilité et l'impact de la psdc

evropsko državljanstvo: izboljšanje prepoznavnosti in veljave
citoyenneté européenne et les moyens de la rendre à la fois visible et effective

povečanju prepoznavnosti in primerljivosti znanj in spretnosti;
améliorer la visibilité et la comparabilité des compétences,

(e) dejavnostih povečanja prepoznavnosti in informativnih dejavnostih;
(e) la visibilité et les actions d’information.

zagotavljanje prepoznavnosti in trajnosti sodelovanja, ki presega programe ets.
assurer la notoriété et la durabilité de la coopération en allant au-delà des programmes de cte.

povečanje prepoznavnosti skupnih storitev in večkrat uporabnih generičnih orodij
renforcement de la visibilité des services communs et des outils génériques réutilisables

obstajajo štirje parametri za merjenje prepoznavnosti znaka za okolje:
quatre paramètres permettent de mesurer la visibilité du label écologique:

ekološko kmetovanje: nov, ločen ukrep zaradi večje prepoznavnosti;
agriculture biologique: nouvelle mesure distincte permettant davantage de visibilité.

komunikacijski ukrepi dejavnosti in ukrepi za povečanje prepoznavnosti odziva skupnosti;
les actions de communication et mesures visant à promouvoir la visibilité de l'intervention communautaire;

komisija določi smernice za zagotovitev prepoznavnosti financiranja, odobrenega s tem sklepom.
la commission établit des orientations afin de garantir la visibilité des fonds alloués au titre de la présente décision.