Results for računano translation from Slovenian to French

vsebnost, računano na suho snov:
sur la base anhydre:

201,22 računano na brezvodno sol
201,22 calculée sur la base de la forme anhydre

največ 0,05 %, računano na suho snov
pas plus de 0,05 %, sur la base de la matière sèche.

237,22 računano na di hidratno sol
237,22 calculée sur la base de la forme hydratée

vsebnost vsaj 98 % računano na suho snov
pas moins de 98 % calculés sur la base de la forme anhydre

ne manj kot 85 %, računano na suho snov
pas moins de 85 % sur la base anhydre

ne več kot 0,2 %, računano na suho snov
pas plus de 0,2 % sur la base anhydre

med 49 % in 51 %, računano na suho snov
entre 49 % et 51 % sur la base anhydre

ne manj kakor 95 %, računano na suho snov
pas moins de 95,0 % sur la base anhydre

ne več kakor 0,2 %, računano na suho snov
pas plus de 0,2 %, exprimé sur la base de la matière sèche

ne manj kot 97 %, računano na žarjeni osnovi
pas moins de 97 % calculés sur la substance calcinée

ne manj kakor 85,0 % alkalij, računano kot koh
pas moins de 85,0 % d'alcalis calculés en koh

vsebnost ne manj kakor 96 %, računano na suho snov
pas moins de 96 % sur la base de la matière sèche

+ 84,0 ° to + 87,5 ° , računano na suho snov
[α]20d: + 84,0 ° à + 87,5 °, calculé sur la base de la forme anhydre

trajanje: 6 let (računano od 1. februarja 2005)
durée: 6 ans (à compter du 1.2.2005)

ne manj kakor 98,5 % ksilitola, računano na suho snov
pas moins de 98,5 % de xylitol, calculés sur la base de la forme anhydre

največ 0,3 %, izraženo kot glukoza, računano na suho snov
pas plus de 0,3 %, exprimé en glucose, sur la base de la matière sèche.

vsebnost ne manj kakor 99,5 %, računano na žarjeno snov
pas moins de 99,5 % sur la substance calcinée

vsebnost najmanj 95,0 % in največ 105,0 %, računano na suho snov
pas moins de 95,0 % et pas plus de 105,0 % sur la base anhydre