Results for rabljenih translation from Slovenian to French

protektiranje rabljenih gum
rechapage de pneumatiques ou de bandages (pleins ou creux) usagés

protektiranje rabljenih zunanjih gum
rechapage de pneumatiques ou de bandages (pleins ou creux) usagés

cilj: nakup rabljenih ladij
objectif: achat de navires d'occasion

odlaganje rabljenih injekcijskih brizg
que faire des seringues préremplies usagées ?

nakup rabljenih proizvodov (19 %).
achat de produits d'occasion (19 %).

et odlaganje rabljenih injekcijskih brizg
l'infirmier(ère).

odlaganje rabljenih napolnjenih injekcijskih peresnikov
que faire des stylos préremplis usagés ?

491 odlaganje rabljenih napolnjenih injekcijskih peresnikov
elimination des stylos préremplis usagés e

(g) vključitev rabljenih sestavnih delov;
g) intégration des composants utilisés;

naziv: pomoč za nakup rabljenih ladij
titre: aide à l'achat des navires d'occasion

(c) pomoč za nakup rabljenih ladij;
c) les aides à l’achat de navires d’occasion;

tudi obstoj trga raznoraznih rabljenih proizvodov je zaskrbljujoč.
l'existence d'un marché d'occasion d'articles très divers contenant de l'amiante constitue également un motif de préoccupation.

predmet zbiranje rabljenih baterij za odstranitev ali recikliranje.
objet collecte d'accumulateurs usagés en vue de leur élimination ou recyclage.

nova pomoč za nakup rabljenih plovil pa je bila odobrena.
des aides nouvelles au rachat de navires d'occasion ont toutefois été autorisées.

pomoč do 30% vrednosti naložbe za nakup rabljenih izdelkov
aide jusqu'à concurrence de 30% de la valeur des investissements pour l'acquisition de biens usagés.

pomoč za nakup rabljenih ladij (obdobje 1986–1999)
aides à l’achat de navires d’occasion (période 1986-1999)

-pomoč za nakup rabljenih ladij v obdobju 1986–1999,
-celles concernant l’acquisition de navires d’occasion pour la période 1986-1999,

cilj pomoči a) nakup novih ali rabljenih osnovnih delovnih sredstev in
objectif de l'aide a) l'achat de biens d'équipement neufs ou d'occasion et

naziv: odločba o pogojih za odobritev prispevkov za nakup rabljenih plovil
titre: détermination des modalités et conditions d'octroi des aides à l'achat de bateaux d'occasion

državljani so tudi glavna skupina strank za trg rabljenih motornih vozil znotraj eu.
les citoyens représentent également le principal groupe de consommateurs sur le marché intra-ue des véhicules d’occasion.