Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
viala (steklo tipa i) z zamaškom (silikoniziran klorobutilni kavčuk) in aluminijsko zaporko z varnostnim mehanizmom (polipropilen).
flacon (en verre de type i) muni d’un bouchon en caoutchouc (chlorobutyle siliconé) et scellé par un joint (aluminium) avec un opercule (flip-off) (polypropylène).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
silikoniziran aluminiziran poliestrski film, obarvan s plastjo barvila (titanov dioksid (e171), rumeno barvilo 95, rdeče barvilo 166) z natisom (rdeče barvilo 144, rumeno barvilo 95, črno barvilo 7).
film polyester siliconé, aluminisé, coloré par une couche de pigment (dioxyde de titane (e171), pigment jaune 95, pigment rouge 166) et imprimé (pigment rouge 144, pigment jaune 95, pigment noir 7).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: