Results for srpastocelična translation from Slovenian to French

srpastocelična anemija
drépanocytose

raztrganje vranice srpastocelična krizaa
rupture splénique crise drépanocytairea

spleno- megalijaa, e srpastocelična krizaa
crise drépanocytairea

srpastocelična kriza2, splenomegalija2, ruptura vranice2
crises drépanocytaires2; splénomégalie2; rupture splénique2

hude bolečine v kosteh, prsih, trebuhu ali sklepih (srpastocelična kriza)
douleur sévère dans les os, la poitrine, l’intestin ou les articulations (crise drépanocytaire)

hude bolečine v kosteh, prsnem košu, prebavilih ali sklepih (srpastocelična kriza)
douleur sévère dans les os, la poitrine, l’intestin ou les articulations (crise drépanocytaire)

pri bolnikih s hiv hude bolečine v kosteh, prsih, trebuhu ali sklepih (srpastocelična kriza)
chez les patients infectés par le vih douleur sévère dans les os, la poitrine, l’intestin ou les articulations (crise drépanocytaire)

pri bolnikih s hiv hude bolečine v kosteh, prsnem košu, črevesju ali sklepih (srpastocelična kriza)
chez les patients infectés par le vih douleurs sévères au niveau des os, de la poitrine, de l’intestin ou des articulations (crise drépanocytaire)

pri bolnikih, okuženih s hiv hude bolečine v kosteh, prsnem košu, prebavilih ali sklepih (srpastocelična kriza)
chez les patients infectés par le vih douleur sévère dans les os, la poitrine, l’intestin ou les articulations (crise drépanocytaire)

srpastocelična kriza je povezana z uporabo g-csf ali derivatov pri bolnikih s srpastocelično anemijo (glejte poglavje 4.8).
des crises drépanocytaires ont été associées à l’utilisation de g-csf ou de ses dérivés chez les patients atteints de drépanocytose (voir rubrique 4.8).

hude bolečine v kosteh, prsih, trebuhu ali sklepih (srpastocelična kriza) presežek beljakovin v urinu (proteinurija)
douleur sévère dans les os, la poitrine, l’intestin ou les articulations (crise drépanocytaire) quantité excessive de protéines dans les urines (protéinurie)

rak, sistemski eritematozni lupus, hemolitično uremični sindrom, kronična vnetna črevesna bolezen (crohnova bolezen ali ulcerozni kolitis) in srpastocelična bolezen.
cancer, lupus érythémateux disséminé, syndrome hémolytique et urémique, maladies inflammatoires chroniques intestinales (maladie de crohn ou rectocolite hémorragique) et drépanocytose.

avanafil je treba previdno uporabljati pri bolnikih z anatomsko deformacijo penisa (na primer ukrivljenostjo, kavernozno fibrozo ali peyroniejevo boleznijo) in pri bolnikih s stanji, ki bi lahko povečala dovzetnost za priapizem (na primer srpastocelična anemija, multipli mielom ali levkemija).
l’avanafil doit être utilisé avec prudence chez les patients présentant une déformation anatomique du pénis (comme une angulation, une sclérose des corps caverneux ou la maladie de la peyronie), ou chez les patients présentant des pathologies susceptibles de les prédisposer au priapisme (comme une drépanocytose, un myélome multiple ou une leucémie).