Results for aplikatorjem translation from Slovenian to German

preprečiti je treba stik z aplikatorjem.
ein kontakt mit dem applikator sollte vermieden werden.

pakiranje z 1 stekleničko s praškom in 1 peroralnim aplikatorjem z vehiklom;
packungsgröße mit 1 glasbehältnis mit pulver und 1 applikator für die orale verabreichung mit lösungsmittel

med posegom bo zdravnik nakapal ali razpršil zdravilo evicel na tkivo z aplikatorjem.
während ihrer operation tropft oder sprüht ihr arzt evicel mit einem applikator auf das gewebe auf.

aplikatorju in nastavkom so priložena navodila za uporabo zdravila evicel z aplikatorjem in izbirnimi nastavki.
in der applikator- und der zubehörspitzenpackung befinden sich broschüren mit ausführlichen gebrauchsanleitungen für evicel in verbindung mit dem applikator und den optionalen zubehörspitzen.

na voljo je v obliki majhne palice, ki jo zdravnik ali sestra vsadita s posebnim aplikatorjem tik pod kožo nadlahti.
es ist ein kleines stäbchen, das vom arzt oder der arzthelferin mit einem speziellen applikator direkt unter die haut des oberarms implantiert wird.

zdravilo evicel morate nanesti z aplikatorjem evicel, ki ima oznako ce, in z izbirno uporabo nastavka na aplikatorju.
in der applikator- und der zubehörpackung

zdravilo se mora uporabljati samo z varnostnim aplikatorjem, ki ima dvojni varnostni sistem, opremljen z varovalom za iglo in s sistemom, ki preprečuje naključno delovanje sprožilca.
das tierarzneimittel darf nur mit einer sicherheitsimpfpistole verabreicht werden, die über ein doppeltes sicherungssystem mit nadelschutz und einem mechanismus zur verhütung einer versehentlichen betätigung des abzugs verfügt.

eu/ 0/ 00/ 000/ 000 – pakiranje z 1 napolnjenim peroralnim aplikatorjem eu/ 0/ 00/ 000/ 000 – pakiranje s 5 napolnjenimi peroralnimi aplikatorji eu/ 0/ 00/ 000/ 000 – pakiranje s 10 napolnjenimi peroralnimi aplikatorji eu/ 0/ 00/ 000/ 000 – pakiranje s 25 napolnjenimi peroralnimi aplikatorji
eu/0/00/000/000 – packung mit 1 fertigapplikator für die orale verabreichung eu/0/00/000/000 – packung mit 5 fertigapplikatoren für die orale verabreichung eu/0/00/000/000 – packung mit 10 fertigapplikatoren für die orale verabreichung eu/0/00/000/000 – packung mit 25 fertigapplikatoren für die orale verabreichung