Ask Google

Results for arterij translation from Slovenian to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Slovenian

German

Info

Slovenian

Bolezen koronarnih arterij

German

Koronare Herzkrankheit (KHK)

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovenian

zoženje arterij v možganih

German

Verengung der Blutgefäße im Gehirn

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

posledica zoženja arterij v srcu).

German

Quixidar wird angewendet, um: ln

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovenian

Bolniki z boleznijo koronarnih arterij

German

Patienten mit koronarer Herzerkrankung

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

zamašitev arterij s krvnim strdkom,

German

Verschluss von Arterien durch ein Blutgerinnsel,

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Slovenian

prerez obeh vratnih arterij za izkrvavitev;

German

Durchtrennung der zwei Halsschlagadern zum Zweck der Entblutung;

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

zastoj srca, insuficienca koronarnih arterij, angina

German

Herzstillstand, Koronarinsuffizienz, Angina

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovenian

Za PAH je značilno hudo zoženje pljučnih arterij.

German

Bei PAH besteht eine starke Verengung der Arterien der Lunge.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

Slednje lahko sčasoma pripeljejo do zožitve arterij.

German

Mit der Zeit kann diese Plaque-Ablagerung zu einer Verstopfung der Arterien führen.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

Slednje lahko sčasoma pripeljejo do zožitve arterij.

German

Plaque-Ablagerung zu einer Verstopfung der Arterien führen.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

Visok krvni tlak povečuje obremenitev srca in arterij.

German

Ein hoher Blutdruck steigert die Arbeitsbelastung von Herz und Arterien.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Slovenian

Visok krvni tlak povečuje obremenitev srca in arterij.

German

Ein hoher Blutdruck vergrößert die Belastung für Herz und Arterien.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovenian

Ne sme se uporabljati po obvodni operaciji koronarnih arterij.

German

Es darf nicht nach einer koronaren Bypass-Operation angewendet werden.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

Pri bolnikih z boleznijo koronarnih arterij je potrebna previdnost.

German

Bei Patienten mit einer koronaren Herzerkrankung ist Vorsicht geboten.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

- zožanje arterij (sistemska periferna arterijska bolezen),

German

- Verengung der Arterien (systemische periphere arterielle Krankheit),

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovenian

odebelitev stene arterij zaradi nalaganja holesterola nizek krvni tlak

German

Arterienverdickung aufgrund von Cholesterinablagerungen niedriger Blutdruck

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

vnetna bolezen krvnih žil (najpogosteje arterij v glavi)

German

Entzündungen der Blutgefäße (am häufigsten der Kopfarterien)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

Zdravilo se ne sme uporabljati po obvodni operaciji koronarnih arterij.

German

Es darf nicht nach einer koronaren Bypass-Operation angewendet werden.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovenian

imate stanje otrdelih arterij (znano tudi kot aterosklerozo), in

German

Sie haben verkalkte Arterien (bekannt als Arteriosklerose), und

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

imate stanje otrdelih arterij (znano tudi kot ateroskleroza), in

German

Sie haben verkalkte Arterien (bekannt als Arteriosklerose), und

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK