Results for concentrada translation from Slovenian to German

manteiga concentrada destinada à exportação [regulamento (cee) no 3378/91]
manteiga concentrada destinada à exportação [regulamento (cee) n° 3378/91]

mantequilla concentrada destinada a la exportación [reglamento (cee) no 3378/91]
mantequilla concentrada destinada a la exportación [reglamento (cee) n° 3378/91]

v portugalščini manteiga concentrada — regulamento (ce) n.o 1898/2005, capítulo iii
portugiesisch manteiga concentrada — regulamento (ce) n.o 1898/2005, capítulo iii

v španščini mantequilla concentrada y envasada destinada al consumo inmediato en la comunidad (para su aceptación por el comercio minorista)
spanisch mantequilla concentrada y envasada destinada al consumo inmediato en la comunidad (para su aceptación por el comercio minorista)

v portugalščini manteiga concentrada e embalada destinada ao consumo directo na comunidade (com vista à sua tomada a cargo pelo comércio retalhista)
portugiesisch manteiga concentrada e embalada destinada ao consumo directo na comunidade (com vista à sua tomada a cargo pelo comércio retalhista)

destinada a ser transformada en mantequilla concentrada para su posterior consumo directo [reglamento (cee) no 3143/85]
destinada a ser transformada en mantequilla concentrada para su posterior consumo directo [reglamento (cee) n° 3143/85]

-manteiga concentrada e embalada destinada ao consumo directo na comunidade (com vista à sua tomada a cargo pelo comércio retalhista)."
-manteiga concentrada e embalada destinada ao consumo directo na comunidade (com vista à sua tomada a cargo pelo comércio retalhista).(*) abl. nr. l 301 vom 17. 10. 1992, s. 17."

-"mantequilla concentrada" ó "mantequilla concentrada para la cocina" ó "mantequilla concentrada para la cocina y la pasteleria"
-»mantequilla concentrada" o »mantequilla concentrada para la cocina" o »mantequilla concentrada para la cocina y la pastelería",

v portugalščini matérias gordas lácteas destinadas ao fabrico da manteiga concentrada referida no artigo 5.o do regulamento (ce) n.o 1898/2005
portugiesisch matérias gordas lácteas destinadas ao fabrico da manteiga concentrada referida no artigo 5.o do regulamento (ce) n.o 1898/2005

-"mantequilla concentrada — reglamento (cee) no 429/90" o "mantequilla concentrada para la cocina — reglamento (cee) no 429/90" o "mantequilla concentrada para la cocina y la pasteiería — reglamento (cee) no 429/90";
-« mantequilla concentrada -reglamento (cee) no 429/90 » o « mantequilla concentrada para la cocina -reglamento (cee) no 429/90 » o « mantequilla concentrada para la cocina y la pasteiería -reglamento (cee) no 429/90 »;