Results for fluora translation from Slovenian to German

vsebujejo 60 ut. % ali več fluora.
mit einem gehalt von 60 gew.-% oder mehr gebundenem fluor.

fluorirani poliamidi, ki vsebujejo 10 ut. % ali več kombiniranega fluora;
fluorierte polyimide, die mindestens 10 gew.-% gebundenes fluor enthalten;

fluorirani elastomeri fosfazena, ki vsebujejo 30 ut. % ali več kombiniranega fluora.
fluorierte phosphazen-elastomere, die mindestens 30 gew.-% gebundenes fluor enthalten.

fluorirani elastomeri fosfazena, ki vsebujejo 30 t. % ali več kombiniranega fluora;
fluorierte phosphazen-elastomere, die mindestens 30 gew.-% gebundenes fluor enthalten

glej nadzor vojaŠkega blaga in 1c238 za spojine iz fluora in enega ali več drugih halogenov, kisika ali dušika
zur erfassung von verbindungen, die aus fluor und einem oder mehreren der folgenden elemente zusammengesetzt sind: sonstige halogene, sauerstoff oder stickstoff: siehe teil i a und nummer 1c238;

4. države članice lahko odobrijo dodajanje fluora proizvodom kategorije i do v do največ 5 mg na kilogram.
(4) die mitgliedstaaten können genehmigen, dass den erzeugnissen der kategorien i bis v des anhangs fluor in einer menge von maximal 5 mg je kilo erzeugnis zugegeben wird.

na irskem so tri od osmih obiskanih čistilnih naprav redno preverjale prisotnost fluora, arzena, selena in magnezija.
in irland führten drei der acht besuchten anlagen regelmäßig kontrollen in bezug auf fluorid, arsen, selen und magnesium durch.

elektrolitske celice za pridobivanje fluora s proizvodno zmogljivostjo nad 100 g fluora na uro, razen tistih iz točke 1b225.
elektrolytische zellen für die darstellung von fluor mit einer fertigungskapazität von mehr als 100 g fluor je stunde, soweit nicht in nummer 1b225 erfasst

-kvantitativna določitev skupnega fluora v kremah za zobe,-kvalitativna in kvantitativna določitev živosrebrovih organskih spojin,
artikel 2die mitgliedstaaten erlassen die erforderlichen rechts -und verwaltungsvorschriften, um dieser richtlinie bis zum 31. dezember 1984 nachzukommen. sie setzen die kommission unverzueglich davon in kenntnis.

o spremembi priloge i k direktivi 2002/32/es evropskega parlamenta in sveta o nezaželenih snoveh v živalski krmi glede svinca, fluora in kadmija
zur Änderung von anhang i der richtlinie 2002/32/eg des europäischen parlaments und des rates über unerwünschte stoffe in der tierernährung in bezug auf blei, fluor und cadmium

(10) fluor se nabira zlasti v kalcificiranih tkivih. nasprotno pa je prenos v užitna tkiva, vključno z mlekom in jajci, omejen. zato koncentracije fluora v hrani živalskega izvora le omejeno prispevajo k izpostavljenosti ljudi.
(10) fluorid akkumuliert vor allem in kalzifizierenden geweben. dagegen ist der Übergang in essbare gewebe, einschließlich milch und eier, gering. die fluoridkonzentrationen in lebensmitteln tierischen ursprungs tragen also nur marginal zur exposition des menschen bei.