Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
productos de intervención sin restitución [reglamento (cee) no 2824/85],
productos de intervención sin restitución [reglamento (cee) n° 2824/85],
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
v španščini cebada de intervención sin aplicación de restitución ni gravamen, reglamento (ce) no 1516/2005
spanisch cebada de intervención sin aplicación de restitución ni gravamen, reglamento (ce) no 1516/2005
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference:
v španščini trigo blando de intervención sin aplicación de restitución ni gravamen, reglamento (ce) no 1061/2005
spanisch trigo blando de intervención sin aplicación de restitución ni gravamen, reglamento (ce) no 1061/2005
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
-transferencia de productos de intervención – aplicación del apartado 5 del artículo 7 del reglamento (cee) no 3149/92.
-transferencia de productos de intervención -aplicación del apartado 5 del artículo 7 del reglamento (cee) n° 3149/92.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-productos de intervención en poder de… (nombre y dirección del organismo de intervención) destinados a ser almacenados en… (país afectado y dirección del lugar de almacenamiento previsto). aplicación del primer guión del artículo 2 del reglamento (cee) no 1055/77;
-productos de intervención en poder de... (nombre y dirección del organismo de intervención) destinados a ser almacenados en... (país afectado y dirección del lugar de almacenamiento previsto). aplicación del primer guión del artículo 2 del reglamento (cee) n° 1055/77;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: