Results for izplačilo translation from Slovenian to German

izplačilo
kassenausgang

rok za izplačilo
erstattungsfrist

neposredno izplačilo.“
unmittelbare zahlung“

zahteva za izplaČilo
zahlungsantrag

izplačilo začetnega predplačila
zahlung des ersten vorschusses

izplačilo ps leta 2017/2018
rückzahlung der partizipationsscheine 2017/2018

trajanje: enkratno izplačilo.
laufzeit: einmalige beihilfe

postopki za izplačilo dajatev
verfahren für die zahlung der leistungen

„pogoji za izplačilo pokojnine
„voraussetzung für das ruhegeld

-preverjanje zahtevkov za izplačilo,
-die prüfung der zahlungsanträge,

izplačilo finančnih sredstev skupnosti
zahlung der gemeinschaftlichen finanzhilfe

izplačilo preostanka in zaključitev programa
zahlung des restbetrags und abschluss des programms

pospešiti izplačilo sredstev nacionalnim agencijam
beschleunigte auszahlung der mittel an die nationalen agenturen

2.3 palkka.: spletno izplačilo plač
palkka.: gehälter online

izplačilo preostalega zneska in zaključek programa
zahlung des restbetrags und abschluss des programms

cilj: izplačilo nadomestila za nastalo škodo.
zielsetzung: ausgleich der entstandenen schäden.

najvišje izplačilo za območja z drugimi omejitvami
höchstzahlung in gebieten mit anderen benachteiligungen

-je bil nalog za izplačilo pravilno izdan,
-die ordnungsmäßigkeit der ausstellung der auszahlungsanordnung;

poglavje v zahtevki za pomoČ in izplaČilo pomoČi
kapitel v beihilfeantraege und zahlung der beihilfe

izplačilo sredstev bo vezano na napredek pri izvajanju.
die auszahlung der mittel ist an die fortschritte bei der umsetzung geknüpft.