Results for klorantraniliprol translation from Slovenian to German

klorantraniliprol
chlorantraniliprol cas-nr.

klorantraniliprol (dpx e-2y45)
chlorantraniliprol (dpx e-2y45)

zato je primerno, da se klorantraniliprol odobri.
chlorantraniliprol sollte daher genehmigt werden.

aktivna snov klorantraniliprol, kot je opredeljena v prilogi i, je odobrena v skladu s pogoji iz navedene priloge.
der in anhang i beschriebene wirkstoff chlorantraniliprol wird unter den ebenfalls in anhang i genannten bedingungen genehmigt.

državam članicam bi bilo treba omogočiti, da v šestih mesecih po odobritvi pregledajo registracije fitofarmacevtskih sredstev, ki vsebujejo klorantraniliprol.
die mitgliedstaaten sollten nach der genehmigung über einen zeitraum von sechs monaten verfügen, um die zulassungen von pflanzenschutzmitteln, die chlorantraniliprol enthalten, zu überprüfen.

agencija je 14. marca 2013 komisiji predložila sklep o oceni tveganja, ki ga predstavljajo pesticidi z aktivno snovjo klorantraniliprol [5].
die behörde legte der kommission am 14. märz 2013 ihre schlussfolgerung zur risikobewertung für pestizide mit dem wirkstoff chlorantraniliprol [5] vor.

države članice v skladu z uredbo (es) št. 1107/2009 do 31. oktobra 2014 po potrebi spremenijo ali prekličejo veljavne registracije fitofarmacevtskih sredstev, ki vsebujejo klorantraniliprol kot aktivno snov.
gemäß der verordnung (eg) nr. 1107/2009 ändern oder widerrufen die mitgliedstaaten erforderlichenfalls geltende zulassungen für pflanzenschutzmittel, die chlorantraniliprol als wirkstoff enthalten, bis zum 31. oktober 2014.