Results for kondenzatorji translation from Slovenian to German

električni kondenzatorji
elektrische kondensatoren

kondenzatorji vodne pare
dampfkondensatoren

visokoenergijski pomnilni kondenzatorji:
hochenergie-speicherkondensatoren wie folgt:

kondenzatorji za parne stroje
kondensatoren für dampfkraftmaschinen

spremenljivi ali nastavljivi električni kondenzatorji
drehkondensatoren und andere einstellbare kondensatoren

transformatorji in kondenzatorji, ki vsebujejo pcb
transformatoren und kondensatoren, die pcb enthalten

sistemi zračnega hlajenja s kondenzatorji
luftkühlsysteme mit kondensatoren

drugi konstantni električni kondenzatorji, d. n.
andere festkondensatoren a.n.g.

cpa 27.90.52: drugi konstantni kondenzatorji
cpa 27.90.52: andere festkondensatoren

(b) veliki kondenzatorji (≥ 1 kg skupne mase);
2. der mitgliedstaat kann jedoch aus gründen des schutzes der menschlichen gesundheit und der umwelt vor der beseitigung bzw. dem ende der lebensdauer der in absatz 1 genannten geräte, vorrichtungen und flüssigkeiten deren verwendung untersagen.

kondenzatorji, ki imajo eno od naslednjih skupin značilnosti:
kondensatoren mit einer der folgenden kombinationen von eigenschaften:

cpa 27.90.53: spremenljivi ali nastavljivi (prednastavljeni) kondenzatorji
cpa 27.90.53: drehkondensatoren und andere einstellbare kondensatoren

deli za klimatske naprave; tudi kondenzatorji, filtri, izparilniki in generatorji
teile von klimageräten

cpa 25.30.12: pomožne naprave za kotle; kondenzatorji za parne stroje
cpa 25.30.12: hilfsapparate für zentralheizungskessel, dampfkessel und kessel zum erzeugen von überhitztem wasser; kondensatoren für dampfkraftmaschinen

nespremenljivi kondenzatorji za tokokroge s frekvenco 50/60 hz, s kapacitivno močjo > 0,5 kvar
festkondensatoren für ströme mit 50/60 hz, mit einer blindleistung >= 0,5 kvar (leistungskondensatoren)

sklopni kondenzatorji in kondenzatorski delilniki (iec 60358: 1990) -ne obstaja -— -
kopplungskondensatoren und kapazitive teiler (iec 60358: 1990) -keine -— -

močnostni kondenzatorji -nizkonapetostni sistemi za popravljanje faktorja (iec 61921: 2003) -ne obstaja -— -
kondensatorbatterien zur korrektur des niederspannungsleistungsfaktors (iec 61921: 2003) -keine -— -

poleg tega bi lahko industrija eu kot celota izboljšala svojo energetsko učinkovitost z optimalno uporabo opreme z nizko porabo in visokim izkoristkom, kot so sistemi razsvetljave, motorji, električni kondenzatorji, transformatorji in kabli z ustrezno avtomatizacijo in krmiljenjem.
darüber hinaus könnte die gesamte eu‑industrie ihre energieeffizienz verbessern, indem sie unter anderem beleuchtungssysteme, motoren, leistungskondensatoren, transformatoren und kabel mit niedrigem energieverbrauch und hohem wirkungsgrad durch geeignete automatisierung und steuerung optimal nutzt.

pribor za sijalke -kondenzatorji za uporabo v vezjih s cevastimi fluorescenčnimi in drugimi sijalkami -splošne in varnostne zahteve (iec 61048: 1991 (spremenjen)) -ne obstaja -— -
geräte für lampen — kondensatoren für entladungslampen-, insbesondere leuchtstofflampen-anlagen — allgemeine und sicherheitsanforderungen (iec 61048: 1991 (modifiziert)) -keine -— -