Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
google map
google map
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
google books
google buchsuche
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
brskaj po google
google durchsuchen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gradnik google gadgetname
google-arbeitsflächen-miniprogrammname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
xmpp, jabber, google talkname
xmpp, jabber, google talkname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sporazum o "google books"
vereinbarung über das projekt "google books"
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
področje google drive za unity
»google drive«-filter für unity
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
družba google upravlja internetni iskalnik.
google betreibt eine internet-suchmaschine.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
google (počutim se srečnega) query
google („ auf gut glück !“ )query
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
evropa nima podjetij, kot sta apple in google
in europa gibt es keine unternehmen wie apple oder google.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
nekaj dela je sponzoriral google s summer of code 2005
teile der arbeit wurden durch das projekt„ google summer of code 2005“ gesponsert.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
eu mora korporacijo icann2 odločneje pozvati k odgovornemu ravnanju.
1.6 die eu muss auch nachdrücklicher auf ein verantwortungsvolles handeln seitens der icann dringen2.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
apple, google, microsoft in dell so čisti proizvodi trga.
apple, google, microsoft und dell sind reine produkte der marktkräfte.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
(zakaj google ali facebook nista nastala v evropi?
(warum sind google oder facebook nicht in europa entstanden?
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
ecbstatsapp je na voljo brezplačno v trgovini google play in na itunes:
die ecbstatsapp kann kostenfrei über den google play store und über itunes heruntergeladen und installiert werden:
Last Update: 2017-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
google france google inc. in drugi proti louis vuitton malletier in drugim
google france google inc. u. a. / louis vuitton malletier u. a
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
google pomemben pretežni delež svojega prihodka ustvari z oglasi med spletnim iskanjem.
google erzielt einen erheblichen teil seiner einnahmen mit suchmaschinenwerbung.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
družba google spain deluje le kot trgovski zastopnik družbe google za njene oglaševalske dejavnosti.
google spain handelt lediglich als vertreterin von google im rahmen der werbefunktionen.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
) sodba sodišča z dne 23. marca 2010 v združenih zadevah google france in google
) urteil des gerichtshofs vom 23. märz 2010 in den verbundenen rechtssachen
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
komisija v dananjem obvestilu o nasprotovanju trdi, da google kri protimonopolna pravila eu na naslednje načine:
in der heute bermittelten mitteilung der beschwerdepunkte vertritt die kommission die auffassung, dass google gegen das eu-kartellrecht verstt, indem es
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality: