Results for krvna translation from Slovenian to German

krvna žila
blutgefäß

krvna slika
blutbild

krvna skupina ab0
ab0-gruppe

rdeča krvna celica
rotes blutkoerperchen

krvna skupina in shranjevanje
blutgruppe und lagerung wie bei menschlichem vollblut.

- krvna motnja imenovana porfirija,
was müssen sie vor der anwendung von evra beachten?

krvna kultura (zelo priporočljivo pri pridobivanju)
blutkultur (dringend empfohlen zum zeitpunkt der beschaffung)

(npr. biokemični izvidi ali krvna slika).
taubheit, brennen und kribbeln können auftreten, wenn sie zuviel norvir eingenommen haben.

krvna skupina in shranjevanje kot za polno človeško kri.
blutgruppe und lagerung wie bei menschlichem vollblut.

nekoliko izvlecite bat, da preverite, da krvna žila v koži ni bila predrta.
ziehen sie leicht am kolben, um sicherzugehen, dass sie nicht in ein blutgefäß gestochen haben.

krvna moka mora biti v skladu z uredbo (es) št. 1774/2002.
blutmehl muss den bestimmungen der verordnung (eg) nr. 1774/2002 entsprechen.

spremenjeni izvidi preiskav krvi (npr. biokemični izvidi ali krvna slika).
95

po ponavljajočih se odmerkih se povprečna krvna koncentracija sirolimusa poveča za približno 3-krat.
bei wiederholter anwendung ist die mittlere sirolimus-konzentration im blut ungefähr um das 3-fache erhöht.

Če se krvna slika ne popravi, je morda potrebno znižanje odmerka na 400 mg enkrat dnevno.
dosisreduktion auf 400 mg einmal täglich erforderlich.

mesna moka, koža v prahu, soljena ali sušena kri, soljena ali sušena krvna plazma;
fleischmehl, schwartenpulver, gesalzenes oder getrocknetes blut, gesalzenes oder getrocknetes blutplasma,

r krvna slika, število trombocitov, določanje elektrolitov, jetrnih encimov, serumskih beljakovin, bilirubina
differentialblutbild, thrombozytenzahl, elektrolyte, leberenzyme, serumprotein, serumbilirubin und serumkreatinin) sind bei allen patienten sowohl vor als auch in regelmäßigen abständen während jeder systemischen behandlung mit viraferon durchzuführen. zn

izhodiščni material za izdelavo zdravila zutectra je človeška krvna plazma (to je tekoči del krvi).
das ausgangsmaterial, aus dem zutectra gewonnen wird, ist humanes blutplasma (der flüssige anteil von menschlichem blut).

- krvna motnja, zaradi katere ste bolj nagnjeni k notranji krvavitvi (krvavitev v tkivih, organih ali
eine blutgerinnungsstörung, die sie anfällig für innere blutungen macht (d. h. für blutungen in gewebe, organe oder gelenke ihres körpers);

Če je krvna slika v toksičnem območju, je treba jemanje zdravila siklos začasno prekiniti, dokler se krvna slika ne izboljša.
wenn die blutwerte im toxischen bereich liegen, sollte siklos vorübergehend abgesetzt werden, bis die blutwerte sich erholt haben.

farmakoterapevtska skupina: druga krvna zdravila, zdravila, za zdravljenje hereditarnega angioedema, oznaka atc: b06ac04.
pharmakotherapeutische gruppe: hämatologika, mittel zur behandlung des hereditären angioödems, atc-code: b06ac04.