Results for ledvičnega translation from Slovenian to German

zavrnitve ledvičnega presadka.
160 vorläufige daten weisen darauf hin, dass eine therapie mit interferon-alfa mit erhöhten abstoßungsraten für nierentransplantate verbunden sein könnte.

- motnje ledvičnega delovanja
- nierenfunktionsstörungen

zapoznelo delovanje ledvičnega presadka
verzögerte renale transplantatfunktion

- hudih motnjah ledvičnega delovanja
- schwerer nierenfunktionsstörung

priporočilo za merjenje ledvičnega delovanja
empfehlung zur Überprüfung der nierenfunktion

kombinirano zdravljenje pri prejemnikih ledvičnega presadka
veränderungen der zahl der im blut zirkulierenden lymphozyten oder wesentliche phänotypische zellveränderungen beobachtet (analyse mittels fluoreszenz-aktivierter zellsortierung [facs]). ich

probenecid ne spremeni ledvičnega izločanja gabapentina.
die renale elimination von gabapentin wird durch probenecid nicht verändert.

-brez ledvic, ledvičnega loja ali medeničnega loja,
-ohne nieren, nierenfettgewebe und beckenfettgewebe Ö, Õ

izločanje pramipeksola je odvisno od ledvičnega delovanja.
die ausscheidung von pramipexol ist von der nierenfunktion abhängig.

10 glikoproteina, ni zmanjšal ledvičnega očistka sitagliptina.
jedoch verminderte ciclosporin, ein p-glykoprotein-inhibitor, die renale clearance von sitagliptin nicht.

razlog za povečanje je verjetno sprememba ledvičnega delovanja.
diese zunahme beruht wahrscheinlich auf einer veränderung der nierenfunktion.

klofarabin se izloča s kombinacijo ledvičnega in neledvičnega izločanja.
clofarabin wird durch eine kombination von renaler und nicht renaler exkretion ausgeschieden.

neznana: intersticijski nefritis, motnje ledvičnega delovanja, glikozurija
nicht bekannt: interstitielle nephritis, nierenfunktionsstörung, glukosurie

bolnike je treba skrbno spremljati glede poslabšanja ledvičnega delovanja.
patienten sollten hinsichtlich einer verschlechterung der nierenfunktion engmaschig überwacht werden.

kreatinina v krvi, povečana vrednost sečnine v krvi, poslabšanje ledvičnega 6
leberversagen (siehe abschnitt 4.4), er- höhte gammagluta- myl-transferase, ikte- rus, cholestase, he- patomegalie, hepati- tis

pegfilgrastim je dolgo trajajoča oblika filgrastima zaradi zmanjšanega ledvičnega očistka.
pegfilgrastim ist eine form von filgrastim mit verlängerter verweildauer, die auf einer verminderten renalen clearance beruht.

bolezni sečil neznana pogostnost: intersticijski nefritis, motnje ledvičnega delovanja
nicht bekannt: interstitielle nephritis, nierenfunktionsstörung

ocena ledvičnega delovanja (pvtep pri ortopedski operaciji): vsi bolniki:
beurteilung der nierenfunktion (pvtep-orthopädische eingriffe): bei allen patienten:

z zdravilom myfenax vašemu telesu preprečimo zavrnitev ledvičnega, srčnega ali jetrnega presadka.
myfenax wird verwendet, um zu verhindern, dass ihr körper nach einer nieren-, herz- oder lebertransplantation das verpflanzte organ abstößt.

priporočamo periodične kontrolne preglede ledvičnega delovanja (glejte poglavje 4.4).
eine regelmäßige Überprüfung der nierenfunktion wird empfohlen (siehe abschnitt 4.4).