Results for letom translation from Slovenian to German

nad letom
Über ein jahr

pred letom;
vor dem flug,

nad 1 letom
ein

ii . nad 1 letom
ii ) über ein jahr

nad 1 letom [4]
über 1 jahr [4]

ukrepi pred letom 2020
maßnahmen vor 2020

analiza gibanj med letom
mittelbewegungen wÄhrend des jahres

masno središče med letom.
schwerpunktlage im fluge.

dajanje navodil pred letom:
einweisung vor dem flug:

častnik za varovanje med letom
begleitender sicherheitsbeamter

10. varnostni ukrepi med letom
10. sicherheitsmassnahmen wÄhrend des flugs

ponovno načrtovanje med letom; in
umplanung während des fluges,

4. Če se med tržnim letom:
(4) wenn im laufe eines wirtschaftsjahres

spremembe operativnih programov med letom
Änderungen der operationellen programme im laufe des jahres

dodatki med letom -15428793,99 -
zugänge während des haushaltsjahres -15428793,99 -

opravila v nasadu med letom so:
im jahresverlauf werden folgende arbeiten durchgeführt:

-med proračunskim letom ugotovljena upravičenja,
-die im laufe des haushaltsjahres festgestellten forderungen,

-upravičenja, nastala med finančnim letom,
-die im laufe des haushaltsjahres festgestellten forderungen,

zamenjava članov letalske posadke med letom
ablösung von flugbesatzungsmitgliedern während des fluges

pred letom 1996: neusklajeni nacionalni podatki.
vor 1996: nicht harmonisierte nationale daten.