Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mazalna olja; nespecificirano bazno olje
schmieröle; grundöl — nicht spezifiziert
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
, obdelan iz vodikom; nespecificirano bazno olje
kohlenwasserstoffe, c ziert
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
plinska olja, prečiščena z vodikom; nespecificirano plinsko olje
gasöle, mit wasserstoffbehandelt; gasöl — nicht spezifiziert
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
destilati (zemeljsko olje), težka s topilom; nespecificirano bazno olje
destillate(erdöl), lösungsmittelentwachste grundöl — nicht spezifiziert
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
destilati (zemeljsko olje), lahka, z vodikom; nespecificirano bazno olje
destillate(erdöl), mit wasserstoff behandelte leichte naphthenhaltige; grundöl — nicht spezifiziert
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
destilati (zemeljsko olje), parafinska frakcija z glino; nespecificirano bazno olje
destillate(erdöl), tonbehandelte schwere paraffinhaltige; grundöl — nicht spezifiziert
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
destilati (zemeljsko olje), kemijsko nevtralizirana srednja frakcija; nespecificirano plinsko olje
destillate(erdöl), chemisch neutralisierte mittlere; gasöl — nicht spezifiziert
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
destilati (zemeljsko olje), s topilom rafinirana srednja frakcija; nespecificirano plinsko olje
destillate(erdöl), lösungsmittelaufbereitete mittlere; gasöl — nicht spezifiziert
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
destilati (zemeljsko olje), lahki parafinski, rafinirani s topilom; nespecificirano bazno olje
destillate(erdöl), lösungsmittelaufbereitete grundöl — nicht spezifiziert
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
destilati (zemeljsko olje), hidrokrekirani, rafinirani s topilom, razvoskani; nespecificirano bazno olje
destillate(erdöl), hydrogekrackte durch lösungsmittel aufbereitete, entwachst; grundöl — nicht spezifiziert
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
destilati (zemeljsko olje), težka naftenska frakcija, rafinirana s topilom; nespecificirano bazno olje
destillate(erdöl), lösungsmittelaufbereitete schwere naphthenhaltige; grundöl — nicht spezifiziert
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
destilati (zemeljsko olje), hidrogenirana, težka frakcija, rafinirana s topilom; nespecificirano bazno olje
destillate(erdöl), durch lösungsmittelaufbereitete hydrierte schwere; grundöl — nicht spezifiziert
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mazalna olja (zemeljsko olje), hidrokrekirana, nearomatska, parafini, odstranjeni s topilom; nespecificirano bazno olje
schmieröle (erdöl), hydrogekrackt durch nichtaromatisches lösungsmittel entparaffiniert; grundöl — nicht spezifiziert
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
destilati (zemeljsko olje), lahka, parafinska frakcija, razvoskana, prečiščena z vodikom; nespecificirano bazno olje
destillate(erdöl), entwachste leichte paraffinhaltige, mit wasserstoffbehandelt; grundöl — nicht spezifiziert
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mazalna olja (zemeljsko olje), c17-32, s topilom ekstrahirana, razvoskana, hidrogenirana; nespecificirano bazno olje
schmieröle (erdöl), c17-32-, durch lösungsmittelextrahiert, entwachst, hydriert; grundöl — nicht spezifiziert
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
destilati (zemeljsko olje), lahka, naftenska frakcija, rafinirana s topilom, prečiščena z vodikom; nespecificirano bazno olje
destillate(erdöl), durch lösungsmittelaufbereitete leichte naphthenhaltige, mit wasserstoffbehandelt; grundöl — nicht spezifiziert
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mazalna olja (zemeljsko olje), c17-35, ekstrahirana s topilom, razvoskana, prečiščena z vodikom; nespecificirano bazno olje
schmieröle (erdöl), c17-35-, lösungsmittelextrahiert, entwachst, wasserstoffbehandelt; grundöl — nicht spezifiziert
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mazalna olja (zemeljsko olje), c20-50, prečiščena z vodikom, nevtralna, na oljni osnovi z visoko viskoznostjo; nespecificirano bazno olje
schmieröle (erdöl), c20-50-, mit wasserstoff behandelte neutrale aus Öl, hohe viskosität; grundöl — nicht spezifiziert
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: