Results for organizacijske translation from Slovenian to German

organizacijske meje
organisationsgrenzen

organizacijske zahteve
organisatorische anforderungen

nove organizacijske metode
einer neuen organisations-/strukturierungsmethode

druge organizacijske zahteve
weitere organisatorische anforderungen

poslovne/organizacijske rešitve
unternehmens-/organisationslösungen

Člen 10 – organizacijske zahteve
artikel 10 – organisatorische anforderungen

koordinacija in organizacijske strategije
koordinierung und organisationsstrategien

iv. modernizacija organizacijske strukture
iv. modernisierung der organisationsstruktur

poddel b — organizacijske zahteve
unterabschnitt b — anforderungen an den betrieb

odpravljanje pomanjkanja organizacijske prožnosti
die mangelnde organisatorische flexibilität beheben

izvajanje nove organizacijske sheme sekretariata
umsetzung des neuen organisationsplans des sekretariats

organizacijske inovacije v storitvenih dejavnostih.
betriebsinnovation im dienstleistungssektor

organizacijske stroške seminarjev in delavnic;
die bei der organisation von seminaren und workshops entstehenden kosten;

organizacijske stroške, povezane s seminarji;
die bei der organisation von seminaren entstehenden kosten;

■ organizacijske, socialne ter družbene dosežke.
wie unterscheidet sich die gegenwärtige wirtschaftliche

naloge nove organizacijske strukture gmes bi bile:
die neue organisationsstruktur für gmes-dienste soll folgende aufgaben übernehmen:

imenovanje, pravni položaj in organizacijske zadeve
bestellung, status und organisatorische fragen

organizacijske in finančne ovire za izvajanje sistema emas
organisatorische und finanzielle hindernisse bei der anwendung von emas

financiranje tekočih stroškov organizacijske pomoči je pomembno.
finanzmittel für die betriebskosten sind wichtig.

organizacijske ureditve za nadzor nevarnosti večjih nesreč;
eine beschreibung der organisatorischen vorkehrungen zur beherrschung ernster gefahren,