Results for prepečenec translation from Slovenian to German

prepečenec
zwieback

razred 2.4 – prepečenec
klasse 2.4 — zwieback

prepečenec, opečen kruh in podobni opečeni izdelki
zwieback, geröstetes brot und ähnliche geröstete waren

prepečenec in piškoti; trajno pecivo in slaščice
zwieback und kekse; haltbares gebäck und kuchen

prepečenec, opečen kruh in podobni opečeni proizvodi– dekstrina)
zwieback, geröstetes brot und ähnliche geröstete waren– ien, leere oblatenkapseln von der für arzneiwaren verwendeten art, siegeloblaten, getrocknete teigblätter aus mehl oder stärke und ähnliche waren.

prepečenec, opečen kruh in podobni opečeni izdelki:– no 85 g
zwieback, geröstetes brot und ähnliche geröstete waren– t des inhalts von 85 g oder weniger

pri jemanju skupaj z lahkim obrokom (npr. prepečenec z marmelado ali
bei einnahme mit einer leichten mahlzeit, z.

Če se test ne opravlja zjutraj, priporočamo lahek obrok kot prepečenec in čaj.
sollte der test zu einer späteren tageszeit durchgeführt werden, wird eine leichte mahlzeit, z.b.

Če testa ne boste opravljali zjutraj, priporočamo lahek obrok kot prepečenec in čaj.
sollte der test zu einer späteren tageszeit durchgeführt werden, wird eine leichte mahlzeit, z.b.

prepečenec in keksi, ki se uporabljajo neposredno ali zmleti, z dodatkom vode, mleka ali drugih primernih tekočin;
zwiebacke und kekse, die entweder direkt oder nach dem zerkleinern unter zusatz von wasser, milch oder anderen geeigneten flüssigkeiten verzehrt werden.

(iv) prepečenec in keksi, ki se uporabljajo neposredno ali zmleti, z dodatkom vode, mleka ali drugih primernih tekočin.
iv) zwiebacke und kekse, die entweder direkt oder nach dem zerkleinern unter zusatz von wasser, milch oder anderen geeigneten flüssigkeiten verzehrt werden.

okus in vonj značilen za to vrsto pekarskega proizvoda z aromo oranžne oz. limonine lupine. prepečenec ne sme imeti okusa po zažganem in postanem, ne sme biti grenek ali kakršnega koli drugega okusa.
geschmack und geruch typisch für diese art von backwaren, mit dem aroma von orangen-bzw. zitronenschalen. das produkt darf keinen verbrannten, bitteren, muffigen oder sonstigen fremdgeschmack aufweisen.

prepečenec, opečen kruh in podobni opečeni proizvodi– kapsule, primerne za farmacevtske uporabo, oblati za pečatenje, rižev papir in podobniproizvodi:
zwieback, geröstetes brot und ähnliche geröstete waren– ien, leere oblatenkapseln der für arzneiwaren verwendeten art, siegeloblaten, getrocknete teigblätter aus mehl oder stärke und ähnliche waren:

Če ga ne morete vzeti brez hrane, je primeren lahek obrok z malo maščobami, kot je prepečenec z marmelado ali konzervirano sadje, sok ter kava s posnetim mlekom oziroma z mlekom z malo maščobami in sladkorjem ali lahek obrok, kot so koruzni kosmiči s posnetim mlekom oziroma z mlekom z malo maščobami in sladkorjem.
b. trockenem toast (ohne butter) mit marmelade oder fruchtkonserve, saft und kaffee mit magermilch oder entrahmter milch und zucker oder cornflakes mit magermilch oder entrahmter milch und zucker eingenommen werden.