Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ime proizvajalca
name des herstellers
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 7
Quality:
kodo proizvajalca,
code des herstellers
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
(a) proizvajalca;
(bb) hersteller,
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
naslov proizvajalca
anschrift des herstellers
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
obveznosti proizvajalca:
vertreter des herstellers:
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
(naloge proizvajalca)
(aufgaben des herstellers)
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
(a) na proizvajalca;
a) an den hersteller,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naslov proizvajalca vu
name des fe-herstellers
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kratek opis proizvajalca:
tätigkeitsbezeichnung des herstellers;
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(a) proizvajalca skupnosti
a) gemeinschaftshersteller:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(a) proizvajalca izvoznika:
a) ausführende hersteller:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ime in naslov proizvajalca
name und anschrift des herstellers
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 17
Quality:
Reference:
oznako ali ime proizvajalca,
fabrikmarke oder name des herstellers,
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
vietnamska proizvajalca/izvoznika
vietnamesische hersteller/ausführer
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
proizvajalca obvesti o odločitvi.
sie gibt dem hersteller ihre entscheidung bekannt.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
odgovornost proizvajalca za brezhibnost;
der hersteller haftet unabhängig von seinem verschulden.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
interne tehnične službe proizvajalca
interne technische dienste des herstellers
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
znamka (blagovna znamka proizvajalca):
fabrikmarke (firmenname des herstellers):
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
znamka (ime proizvajalca) traktorja: .…………………………………………………………………………….
marke (firmenname) der zugmaschine: .………………………………………………………………………
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: