Results for refractories translation from Slovenian to German

-lwb refractories company
-lwb refractories company.

-yingkou orind refractories ltd.
-yingkou orind refractories ltd;

-mayerton refractories ltd., otok man.
-mayerton refractories ltd, isle of man;

-lwb refractories gmbh, nemčija ("lwb"),
-lwb refractories gmbh, deutschland (nachstehend "lwb" genannt),

yingkou kyushu refractories co. ltd, houlashan, jinqiao village, dashiqiao city, liaoning province 115100, lrk
yingkou kyushu refractories co. ltd, houlashan, jinqiao village, dashiqiao city, liaoning province, 115100, prc

yingkou guangyang refractories co. ltd. -21,9% -55,7% -21,9% -
yingkou guangyang refractories co. ltd ltd -21,9% -55,7% -21,9% -

(2) postopek se je začel na podlagi pritožbe, ki jo je 7. junija 2004 vložila zveza evropskih proizvajalcev ognjevzdržnih materialov (p.r.e–european refractories producers federation) ("pritožnik") v imenu proizvajalcev, ki imajo večinski delež, v tem primeru več kot 50%, v celotni proizvodnji nekaterih magnezitnih opek v skupnosti. pritožba je vsebovala dokaze o dampingu zadevnega izdelka in o materialni škodi, ki je zaradi tega nastala, kar je zadostovalo, da se upraviči začetek postopka.
(2) das verfahren wurde auf einen antrag hin eingeleitet, der am 7. juni 2004 von der "european refractories producers federation" (p.r.e., nachstehend "antragsteller" genannt) im namen von herstellern gestellt wurde, auf die ein erheblicher teil, in diesem fall mehr als 50%, der gesamten produktion bestimmter magnesia-steine in der gemeinschaft entfällt. der antrag enthielt beweise für ein dumping der betroffenen ware und für eine dadurch verursachte bedeutende schädigung, die als ausreichend erachtet wurden, um die einleitung eines verfahrens zu rechtfertigen.