Results for regulativnih translation from Slovenian to German

seje regulativnih organov
sitzungen der regulierungsbehörden

več regulativnih omejitev.
mehr beschränkungen durch stärkere regulierung.

seznam regulativnih aktov
aufstellung der rechtsakte

prispevka regulativnih organov,
beiträge von regelungsbehörden,

naloge nacionalnih regulativnih organov
aufgaben der nationalen regulierungsbehÖrden

nezadostne pristojnosti regulativnih organov;
die befugnisse der regulierungsbehörden sind unzureichend.

seznam regulativnih aktov in omejitev
aufstellung der rechtsakte und beschränkungen

razumevanje in izpolnjevanje regulativnih zahtev,
verständlichkeit und einhaltung von vorschriften,

izmenjava informacij o regulativnih zadevah;
informationsaustausch über rechtliche fragen,

harmonizacija pristojnosti nacionalnih regulativnih organov
die harmonisierung der nrb-zuständigkeiten

zagotoviti neodvisnost regulativnih organov za trg.
sicherung der unabhängigkeit der marktregulierungsbehörden.

pooblastila in sredstva nacionalnih regulativnih organov
befugnisse und ausstattung der nrb

7. učinkovita zakonska ureditev regulativnih organov
7. wirksame regulierung durch die regulierungsbehörden

krepitev nacionalnih zakonodajnih in regulativnih okvirov;
stärkung der staatlichen rechts- und verwaltungsrahmen;

dodatno okrepiti upravne zmogljivosti regulativnih organov.
weitere stärkung der verwaltungskapazität der regulierungsbehörden.

imenovanje in razrešitev članov nacionalnih regulativnih organov
ernennung und entlassung der mitglieder nationaler regulierungsbehörden

4.2 zagotavljanje ustreznih regulativnih in nadzornih struktur
4.2 die richtigen regulierungs- und aufsichtsstrukturen

spremembe tehničnih podrobnosti predhodno določenih regulativnih obveznosti
3. Änderung technischer details in zuvor auferlegten regulatorischen verpflichtungen

2.1zmanjšanje nepotrebnih regulativnih omejitev pri financiranju gospodarstva
2.1abbau unnötiger regulierungszwänge bei der finanzierung der wirtschaft

esma pripravi osnutke regulativnih tehničnih standardov za določitev:
esma erstellt entwürfe technischer regulierungsstandards zur festlegung