Results for slo translation from Slovenian to German

slo
si

slo slo o
v sche ch ische

slo-ljubljana
slo-ljubljana

slo-6330 piran
slo-6330 piran

palmova jedra– slo
palmherzen–

at/it/hr/h/slo
at/it/hr/hu/si

kotnikova 5 slo-1000 ljubljana -
kotnikova 5 slo-1000 ljubljana -

matej badalič matej_ badalic@ slo. net
Übersetzung von: frerich raabe raabe@kde.org und thomas diehl thd@kde.org.

rok@ slo. net, gregor. rakar@ kiss. si
vpdose@cpmgut.toppoint.de, kunsen@web.de,christian-david@web.de, arndtbraun@googlemail.com

naslov: -linhartova 49a, slo-1000 ljubljana -
anschrift: -linhartova 49a, slo-1000 ljubljana -

prevod matej badalič matej_ badalic@ slo. net
frank schütte f.schuette@t-online.de deutsche Übersetzung

naslov: -p.p. 55, slo-6310 izola -
anschrift: -p.p. 55, slo-6310 izola -

naslov: -dunajska cesta 58, slo-1000 ljubljana -
anschrift: -dunajska cesta 58, slo-1000 ljubljana -

naslovagata trojar Škofjeloška cesta 6 slo-4000 kranjagata.trojar@sava.si
partner7 in slowenien, 6 in partner-ländern: at, be, de, fr, mt

rok@ slo. net, markos@ elite. org, jlp@ holodeck1. com
zumstein@ssd.ethz.ch, f.schuette@t-online.de, cniehaus@kde.org

od naci o nal nih zavodov za zapo slo vanje boste deležni enakepomo či, kot so je deležni držav lja ni te države. ve.
sie erhaltendabei dieselbe hilfestellung von den nationalen arbeitsämtern wie inländer.

tako vedenje se imenuje motnja nadzora impulzivnega vedenja in lahko vključuje čezmerno predajanje igram na srečo, čezmerno hranjenje ali zapravljanje, nenormalno visoko spolno slo ali več razmišljanja o spolnosti.
dies nennt man impulskontrollstörungen und dazu gehören verhaltensweisen wie zum beispiel spielsucht, übermäßiges essen oder geldausgeben, ein abnorm starker sexualtrieb oder eine zunahme sexueller gedanken oder gefühle.

na koncu zdravljenja je bila prekinitev jemanja zdravila champix pri do 3 % bolnikov povezana s povečano razdražljivostjo, slo po kajenju, depresijo in/ali nespečnostjo.
am ende der behandlung war das absetzen von champix bei bis zu 3 % der patienten verbunden mit einer zunahme von reizbarkeit, verlangen zu rauchen, depression und/ oder schlaflosigkeit.