Results for stanowiący translation from Slovenian to German

pravna podlaga v izvirnem jeziku 1. projekt programu pomocowego gminy miejskiej turek stanowiący załącznik do projektu uchwały rady miejskiej w turku zmieniającej uchwałę w sprawie programu pomocowego gminy miejskiej turek;
rechtsgrundlage 1. projekt programu pomocowego gminy miejskiej turek stanowiący załącznik do projektu uchwały rady miejskiej w turku zmieniającej uchwałę w sprawie programu pomocowego gminy miejskiej turek;

naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč -naziv: rada miejska w Łowiczu — organ stanowiący burmistrz Łowicza — organ podatkowy -
name und anschrift der bewilligungsbehörde -name: rada miejska w Łowiczu (entscheidungsbefugtes organ) burmistrz Łowicza (steuerbehörde) -

pravna podlaga: ustawa o podatkach i opłatach lokalnych z dnia 12 stycznia 1991 r.; projekt uchwały rady gminy i miasta nowe skalmierzyce w sprawie tworzenia preferencji dla przedsiębiorców zwiększających zatrudnienie i inwestujących na obszarze gminy i miasta nowe skalmierzyce oraz zwolnień w podatku od nieruchomości; projekt programu pomocy regionalnej na tworzenie nowych miejsc pracy związanych z nową inwestycją na obszarze gminy i miasta nowe skalmierzyce, stanowiący załącznik nr 3 do ww. projektu uchwały
rechtsgrundlage: ustawa o podatkach i opłatach lokalnych z dnia 12 stycznia 1991 r.; projekt uchwały rady gminy i miasta nowe skalmierzyce w sprawie tworzenia preferencji dla przedsiębiorców zwiększających zatrudnienie i inwestujących na obszarze gminy i miasta nowe skalmierzyce oraz zwolnień w podatku od nieruchomości; projekt programu pomocy regionalnej na tworzenie nowych miejsc pracy związanych z nową inwestycją na obszarze gminy i miasta nowe skalmierzyce, stanowiący załącznik nr 3 do ww. projektu uchwały