Results for telekomunikacij translation from Slovenian to German

reforma telekomunikacij
telekommunikationsreform

-sektor telekomunikacij
-telekommunikation

enotni trg telekomunikacij
telekommunikationsbinnenmarkt

na področju telekomunikacij:
im bereich telekommunikation:

zakonito prestrezanje telekomunikacij
rechtmässige Überwachung des telekommunikationsverkehrs

stroški poštnin in telekomunikacij
postgebühren und nachrichtenübermittlung

krepitev notranjega trga telekomunikacij,
konsolidierung des binnenmarkts im telekommunikationsbereich

storitve zasebnih telekomunikacij (frs)
frs-funkdienste (family radio services)

sektor pošt, telekomunikacij in prometa,
post, telekommunikation und verkehr;

2 4 0poštnina in stroški telekomunikacij
2 4 0post-und fernmeldegebühren

trg telekomunikacij je bil vedno liberaliziran.
auch der telekommunikationsmarkt wurde liberalisiert.

2 4 1 0naročnine in stroški telekomunikacij
2 4 1 0abonnements und fernmeldegebühren

storitve splošnih mobilnih telekomunikacij (gmrs)
gmrs-funkdienste (general mobile radio services)

o schengenskem pravnem redu na področju telekomunikacij
bezüglich des besitzstands telecom

poglavje 2 4 — poŠtnine in stroŠki telekomunikacij
kapitel 2 4 — post-und fernmeldegebÜhren

potroniki poročajo o težavah pri trgih telekomunikacij.
verbraucher berichten von schwierigkeiten im zusammenhang mit den telekommunikationsmrkten.

o standardizaciji na področju informacijske tehnologije in telekomunikacij
über die normung auf dem gebiet der informationstechnik und der telekommunikation

družba zatrjuje, da je odprtje trga telekomunikacij konkurenci
ab diesem zeitpunkt könnten telekommunikationsunternehmen mit einzelgenehmigung nur die in art. 11 der

mednarodna telekomunikacijska zveza – sektor za razvoj telekomunikacij
internationale fernmeldeunion - sektor für telekommunikationsentwicklung

in kako bi se dosegel enotni trg telekomunikacij (glej ).
juli 2003 geltende eu-rechtsrahmen für die elektronische kommunikation reformiert werden muss und wie ein binnenmarkt in diesem bereich erreicht werden könnte (siehe ).