Results for trichoderma translation from Slovenian to German

sev: trichoderma asperellum
stamm: trichoderma asperellum

sev: trichoderma harzianumitem 908;
stamm: trichoderma harzianum item 908;

sev: trichoderma polysporum imi 206039
stamm: trichoderma polysporum imi 206039

trichoderma gamsii (staro ime t. viride)
trichoderma gamsii (vormals t. viride)

endo-1,4-beta-glukanaze, ki jo proizvaja trichoderma longibrachiatum
endo-1,4-beta-glucanase aus trichoderma longibrachiatum

pripravek iz 6-fitaze (ec 3.1.3.26), ki jo proizvaja trichoderma reesei
zubereitung 6-phytase (ec 3.1.3.26) aus trichoderma reesei

6-fitaza (ec 3.1.3.26), ki jo proizvaja trichoderma reesei (cbs 122001)
6-phytase (ec 3.1.3.26) aus trichoderma reesei (cbs 122001)

(10) uporaba encimskega pripravka 3-fitaze, ki ga proizvaja trichoderma reesei (cbs 528.94), je bila prvič začasno dovoljena za pujske (odstavljene) in za prašiče za pitanje z uredbo komisije (es) št. 2374/98 [6]. v podporo zahtevku za izdajo dovoljenja brez časovne omejitve za navedeni encimski pripravek so bili predloženi novi podatki. ocena kaže, da so pogoji, ki jih za tako dovoljenje določa člen 3a direktive 70/524/egs, izpolnjeni. zato je treba uporabo navedenega encimskega pripravka, kakor je opredeljeno v prilogi ii, dovoliti brez časovne omejitve.
(10) die verwendung der enzymzubereitung 3-phytase aus trichoderma reesei (cbs 528.94) wurde erstmals durch die verordnung (eg) nr. 2374/98 der kommission [6] für (entwöhnte) ferkel und mastschweine vorläufig zugelassen. zur unterstützung eines antrags auf zulassung dieser enzymzubereitung auf unbegrenzte zeit wurden neue daten vorgelegt. die bewertung hat gezeigt, dass die in artikel 3a der richtlinie 70/524/ewg für eine derartige zulassung aufgeführten bedingungen erfüllt sind. die verwendung dieser enzymzubereitung gemäß anhang ii sollte daher auf unbegrenzte zeit zugelassen werden.