Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
za uporabo v proizvodnji toplotnoodbojnega ali dekorativnega laminiranega stekla [1]
προοριζόμενη να χρησιμοποιηθεί στην κατασκευή θερμοανακλαστικού ή διακοσμητικού, πολυστρωματικού γυαλιού [1]
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
za uvoz obdelanega perja ali delov perja (razen obdelanega dekorativnega perja, obdelanega perja, ki ga nosijo potniki za osebno uporabo ali pošiljke obdelanega perja, poslanega posameznikom v neindustrijske namene) spremlja pošiljko komercialni dokument, ki dokazuje, da je bilo obdelano perje ali njegovi deli obdelano s paro ali kakšno drugo metodo, ki zagotavlja, da se patogeni ne prenašajo.
Για την εισαγωγή επεξεργασμένων πτερών ή τμημάτων πτερών (πλην επεξεργασμένων διακοσμητικών πτερών, επεξεργασμένων πτερών που φέρουν μαζί τους ταξιδιώτες για ιδιωτική χρήση ή αποστολών επεξεργασμένων πτερών προς ιδιώτες για μη βιομηχανικούς σκοπούς), την αποστολή πρέπει να συνοδεύει εμπορικό έγγραφο στο οποίο θα αναφέρεται ότι τα επεξεργασμένα πτερά ή τμήματα αυτών έχουν υποστεί επεξεργασία σε ρεύμα υδρατμού ή με κάποια άλλη μέθοδο που να αποκλείει τη μετάδοση παθογόνων οργανισμών.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality: