Results for kapecitabinom translation from Slovenian to Greek

v kombinaciji s kapecitabinom
Σε συνδυασμό με capecitabine

doksorubicinom ali trastuzumabom ali kapecitabinom.
taxotere μπορεί να χορηγηθεί σε συνδυασμό με doxorubicin και κυκλοφωσφαμίδη.

63 taxotere v kombinaciji s kapecitabinom
taxotere σε συνδυασμό με capecitabine

27 docetaxel winthrop v kombinaciji s kapecitabinom
docetaxel winthrop σε συνδυασμό με capecitabine

lapatinib se uporablja v kombinaciji s kapecitabinom.
Η λαπατινίµπη λαµβάνεται σε συνδυασµό µε καπεσιταβίνη.

52 taxotere 75 mg/ m2 v kombinaciji s kapecitabinom
56 taxotere 75 mg/ m² σε συνδυασμό με capecitabine

16 docetaxel winthrop 75 mg/ m2 v kombinaciji s kapecitabinom
docetaxel winthrop 75 mg/ m² σε συνδυασμό με capecitabine

pojavnost driske je bila podobna v obeh skupinah (lapatinib v kombinaciji s kapecitabinom:
Η διάρροια ήταν η συνηθέστερη ανεπιθύµητη αντίδραση που οδήγησε σε διακοπή της θεραπείας και η επίπτωσή της ήταν παρόµοια στις δύο οµάδες θεραπείας (λαπατινίµπη συν καπεσιταβίνη:

zdravilo tyverb se uporablja v kombinaciji s kapecitabinom (drugim zdravilom proti raku).
Το tyverb χρησιµοποιείται σε συνδυασµό µε καπεσιταµπίνη (άλλο αντικαρκινικό φάρµακο).

rezultati kažejo na interakcijo, ki je verjetno posledica zaviranja izoencimskega sistema citokroma p450 2c9 s kapecitabinom.
Αυτά τα αποτελέσματα υποδεικνύουν μία αλληλεπίδραση, πιθανώς λόγω μιας αναστολής του ισοενζυμικού συστήματος του κυτοχρώματος p450 2c9 από την καπεσιταβίνη.

taxotere v kombinaciji s kapecitabinom je indiciran za zdravljenje bolnic z lokalno napredovalim ali metastatskim rakom dojke po neuspehu citotoksične kemoterapije.
Το taxotere σε συνδυασμό με capecitabine ενδείκνυται για τη θεραπεία ασθενών με τοπικώς προχωρημένο ή μεταστατικό καρκίνo του μαστού μετά την αποτυχία κυτταροτοξικής χημειοθεραπείας.

pri uporabi lapatiniba v kombinaciji s kapecitabinom je glede relevantnih kontraindikacij in podatkov o varnosti treba upoštevati tudi povzetek glavnih značilnosti zdravila za kapecitabin.
Παρακαλείστε να ανατρέξετε στις συνταγογραφικές πληροφορίες της καπεσιταβίνης για σχετικές αντενδείξεις και για πληροφορίες ασφάλειας όταν χορηγείται λαπατινίµπη σε συνδυασµό µε καπεσιταβίνη.

učinkovitost in varnost lapatiniba v kombinaciji s kapecitabinom pri bolnikih z rakom dojke z dobro telesno zmogljivostjo so vrednotili z randomiziranim preskušanjem iii. faze.
Η αποτελεσµατικότητα και ασφάλεια της λαπατινίµπης σε συνδυασµό µε καπεσιταβίνη σε ασθενείς µε καρκίνο του µαστού µε καλή κατάσταση λειτουργικότητας αξιολογήθηκε σε µια τυχαιοποιηµένη δοκιµή φάσης ΙΙΙ.

(ti neželeni učinki se pri zdravljenju z zdravilom tyverb v kombinaciji s kapecitabinom lahko pojavijo pri do 1 od 100 bolnikov).
(Μπορεί να επηρεάσουν έως 1 στα 100 άτοµα που παίρνουν tyverb σε συνδυασµό µε καπεσιταβίνη).

zdravilo tyverb je v kombinaciji s kapecitabinom indicirano za zdravljenje bolnikov z napredovalim ali metastatskim rakom dojke s prekomerno izraženim erbb2 (her2).
Το tyverb, σε συνδυασµό µε καπεσιταβίνη, ενδείκνυται για τη θεραπεία ασθενών µε προχωρηµένο ή µεταστατικό καρκίνο του µαστού, των οποίων οι όγκοι υπερεκφράζουν το erbb2 (her2).

6 v povezavi z uporabo lapatiniba v kombinaciji s kapecitabinom so poročali tudi o naslednjih neželenih učinkih, vendar pa je bila njihova pogostnost podobna pogostnosti v skupini, ki je prejemala samo kapecitabin.
Επιπλέον, οι παρακάτω ανεπιθύµητες αντιδράσεις αναφέρθηκε ότι σχετίζονται µε τη λαπατινίµπη σε σχήµα συνδυασµού µε καπεσιταβίνη, αλλά εµφανίστηκαν σε παρόµοια συχνότητα στο σκέλος µονοθεραπείας καπεσιταβίνης.

mediana časa do pojava tega sindroma je bila 155 dni po začetku zdravljenja s kapecitabinom [95 -% interval zaupanja; 135, 187].
Μια μετανάλυση από 13 κλινικές μελέτες με δεδομένα από περισσότερους των 3800 ασθενών που έλαβαν μονοθεραπεία με καπεσιταβίνη ή καπεσιταβίνη σε συνδυασμό με διαφορετικά σχήματα χημειοθεραπείας σε πολλαπλές ενδείξεις (παχύ έντερο, κολοορθικός, γαστρικός και καρκίνος μαστού) έδειξε ότι το σύνδρομο χειρός- ποδός (όλοι οι βαθμοί) εκδηλώθηκε σε 1788 ασθενείς (47%) κατόπιν διάμεσου χρόνου 155 ημερών [95% ci 135, 187], μετά την έναρξη της θεραπείας με καπεσιταβίνη.

podatki multicentričnega, randomiziranega, kontroliranega kliničnega preskušanja iii. faze podpirajo uporabo docetaksela v kombinaciji s kapecitabinom za zdravljenje bolnic z lokalno napredovalim ali metastatskim rakom dojke po neuspehu citotoksične kemoterapije, ki je vključevala antraciklin.
Στοιχεία από μια πολυκεντρική, τυχαιοποιημένη, ελεγχόμενη κλινική δοκιμή φάσης ΙΙΙ υποστηρίζουν τη χρήση της docetaxel σε συνδυασμό με capecitabine, για τη θεραπεία ασθενών με τοπικά προχωρημένο ή μεταστατικό καρκίνο μαστού κατόπιν αποτυχίας κυτταροτοξικής χημειοθεραπείας, η οποία συμπεριλάμβανε μια ανθρακυκλίνη.

v kombinaciji s kapecitabinom je priporočljivo začetni odmerek kapecitabina pri bolnikih, starejših od 60 let, zmanjšati na 75% (glejte povzetek glavnih značilnosti kapecitabina).
Κατά τον συνδυασμό με capecitabine, σε ασθενείς 60 ετών και άνω, συνιστάται μείωση της αρχικής δόσης της capecitabine στο 75% (βλέπε την περίληψη των χαρακτηριστικών του προϊόντος που αναφέρεται στην capecitabine).

v kombinaciji s kapecitabinom je priporočeni odmerek docetaksela 75 mg/ m2 na tri tedne, kombiniran s kapecitabinom 1. 250 mg/ m2 dvakrat na dan (v 30 minutah po obroku) 2 tedna, čemur sledi 1- tedenski premor.
3 Σε συνδυασμό με capecitabine, η συνιστώμενη δόση docetaxel είναι 75 mg/ m2 κάθε τρεις εβδομάδες, συνδυαζόμενη με 1250 mg/ m2 capecitabine δύο φορές ημερησίως (μέσα σε 30 λεπτά μετά από ένα γεύμα) για 2 εβδομάδες ακολουθούμενη από μία εβδομάδα διακοπής.