Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
modul o pokojninskih upravičencih
Πρόσθετα τμήματα
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
xi) reforma pokojninskih sistemov.
vii) δημόσιες επενδύσεις·
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
podrobna klasifikacija pokojninskih upraviČencev
ΛΕΠΤΟΜΕΡΗΣ ΤΑΞΙΝΟΜΗΣΗ ΤΩΝ ΔΙΚΑΙΟΥΧΩΝ ΣΥΝΤΑΞΙΟΔΟΤΗΣΗΣ
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
svetovalne storitve pri pokojninskih skladih
Υπηρεσίες παροχής συμβουλών σε θέματα συνταξιοδοτικών ταμείων
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
opredelitve za modul o pokojninskih upraviČencih
ΟΡΙΣΜΟΙ ΤΟΥ ΤΜΗΜΑΤΟΣ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΔΙΚΑΙΟΥΧΟΥΣ ΣΥΝΤΑΞΙΟΔΟΤΗΣΗΣ
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1 1 4 6vzpostavitev ali ohranitev pokojninskih pravic
1 1 4 6Σύσταση ή διατήρηση συνταξιοδοτικών δικαιωμάτων
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
dodatne informacije o neavtonomnih pokojninskih skladih:
Συμπληρωματικές πληροφορίες για τα μη αυτόνομα συνταξιοδοτικά ταμεία:
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ta skupina vsebuje dejavnosti avtonomnih pokojninskih skladov.
Η ομάδα αυτή καλύπτει τις δραστηριότητες των αυτόνομων συνταξιοδοτικών ταμείων.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
posodobitev pravil za diseminacijo podatkov o pokojninskih upraviČencih
ΕΠΙΚΑΙΡΟΠΟΙΗΣΗ ΤΩΝ ΚΑΝΟΝΩΝ ΔΙΑΔΟΣΗΣ ΤΩΝ ΣΤΟΙΧΕΙΩΝ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΣΥΝΤΑΞΙΟΥΧΟΥΣ
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu tudi podpira tekoče reforme nacionalnih pokojninskih sistemov.
Η ΕΕ υpiοστηρίζει εpiίσης τις διαρκείς µεταρρυθ-µίσεις στα εθνικά συστήµατα συντάξεων.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
izvajati celovito reformo zdravstvenega sektorja in pokojninskih sistemov.
Εφαρμογή συνολικής μεταρρύθμισης του συνταξιοδοτικού συστήματος και του συστήματος υγειονομικής περίθαλψης.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
geografska razčlenitev števila aktivnih članov neavtonomnih pokojninskih skladov
Γεωγραφική κατανομή του αριθμού των εν ενεργεία ασφαλισμένων σε μη αυτόνομα συνταξιοδοτικά ταμεία
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
več poglobljenih informacij o čezmejnih dejavnostih pokojninskih skladov:
Διεξοδικότερες πληροφορίες για τις διασυνοριακές δραστηριότητες των συνταξιοδοτικών ταμείων:
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-eapspi (evropsko združenje pokojninskih ustanov javnega sektorja),
-aeirsp (association européenne des institutions de retraite du secteur public),
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
1 1 3 3 -vzpostavitev in vzdrževanje pokojninskih pravic -p.m. -p.m. --
1 1 3 3 -Σύσταση ή διατήρηση δικαιωμάτων σύνταξης για έκτακτους υπαλλήλους -p.m. -p.m. --
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
1 1 3 3 -pridobitev ali ohranitev pokojninskih pravic -p.m. -p.m. -— -
1 1 3 3 -Σύσταση ή διατήρηση συνταξιοδοτικών δικαιωμάτων -p.m. -p.m. -— -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
1 1 3 3 -pridobitev ali ohranitev pokojninskih pravic -p.m. -p.m. -p.m. -
1 1 3 3 -Σύσταση ή διατήρηση συνταξιοδοτικών δικαιωμάτων -p.m. -p.m. -p.m. -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
1 1 3 3 -vzpostavitev ali ohranitev pokojninskih pravic -p.m. -p.m. -p.m. -p.m. -
1 1 3 3 -Σύσταση ή διατήρηση συνταξιοδοτικών δικαιωμάτων -p.m. -p.m. -p.m. -p.m. -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: