Results for policije translation from Slovenian to Greek

načelnik policije
Αρχηγός Γενικού Επιτελείου Αστυνομίας

poveljnik vojaške policije
Διευθυντής Στρατιωτικής Αστυνομίας

primer: storitve policije
Παράδειγμα: Αστυνομική υπηρεσία

podpolkovnik policije zaw min aung
Αντισυνταγμ/χης της Αστυνομίας zaw min aung

mednarodna organizacija kriminalistične policije
Ιντερπόλ

mednarodni odbor za usklajevanje policije
Συμβούλιο Διεθνούς Αστυνομικού Συντονισμού

polkovnik, načelnik policije v minsku.
Συνταγματάρχης, Αρχηγός Αστυνομίας του Μινσκ.

brigadni general policije khin maung si
Ταξίαρχος της Αστυνομίας khin maung si

policija dokončati izvedbo reforme policije.
Αστυνομία Ολοκλήρωση της εφαρμογής της μεταρρύθμισης της αστυνομίας.

izboljšati sposobnosti policije na področju preiskovanja.
Βελτίωση των ανακριτικών προσόντων της αστυνομίας.

izboljšati zmogljivost upravljanja albanske državne policije.
Βελτίωση της ικανότητας διαχείρισης της εθνικής αλβανικής αστυνομίας.

dokončati izvedbo akcijskega načrta za reformo policije.
Ολοκλήρωση της εφαρμογής του σχεδίου δράσης για τη μεταρρύθμιση της αστυνομίας.

-izboljšanje varnostidopolnjevati delo poeu na področju prestrukturiranja civilne policije
-Προώθηση του σεβασμού των ανθρώπινων δικαιωμάτων και των θεμελιωδών ελευθεριών

pomočnik policijskega komisarja, predstavnik policije za stike z javnostmi
Αστυνομικός Υποδιοικητής, Εκπρόσωπος τύπου της Αστυνομίας

delovna skupina šefov policije (police chiefs task force)
Ειδική Ομάδα Αρχηγών Αστυνομίας

sodelovanje policije in carine je ključni del boja proti mednarodnemu kriminalu.
Οι υpiηρεσίες piου είναι αρµόδιεςγια την εpiιβολή του νόµου βρίσκονται συχνά σε piολιτικά ευαίσθητη θέση, ιδίως αν χρειάζεται νακαταδιώξουν ύpiοpiτο στο έδαφοςάλλης χώρας.

izdelati usklajen priročnik o postopkih za vse pripadnike kriminalistične policije.
Να καθιερωθεί ενοποιημένο εγχειρίδιο διαδικασιών για όλους τους αστυνομικούς δίωξης του εγκλήματος.

trgovci z ljudmi izkoriščajo ranljive – potrebno je mednarodno sodelovanje policije.
Οι έpiοροι ανθρώpiινη σάρκα εκεταλλεύονται του αδύναου — είναι αpiαραίτητη η συνεργασία των διεθνών αστυνοικών αρχών.

v celoti izvajati sporazum o prestrukturiranju policije z oktobra 2005.
Πλήρης εφαρμογή της συμφωνίας του Οκτωβρίου 2005 για την αναδιάρθρωση της αστυνομίας.

reforme varnostnega sektorja, vključno z vzpostavitvijo pravosodnih institucij, nacionalne vojske in policije,
μεταρρυθμίσεις στον τομέα της ασφάλειας, μεταξύ άλλων με τη δημιουργία δικαστικών θεσμών, εθνικού στρατού και αστυνομίας,