Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
del xdobra vera in zloraba pravic
α) θεωρείται ως μέρος της ούτως τροποποιηθείσας συμφωνίας
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
%quot%pimentÓn de la vera%quot%
"pimentÓn de la vera"
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Član: ga. vera klopčičnamestnik: ga. tatjana strojan
Αναπληρωματικό μέλος: Κα katalin pécsi
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
yucca vera extract je ekstrakt listov in korenine vrste yucca vera, agavaceae
το yucca vera extract είναι εκχύλισμα των φύλλων και των ριζών της γιούκας, yucca vera, liliaceae
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pistacia vera seed oil je olje, pridobljeno iz semen vrste pistacia vera, anacardiaceae
το pistacia vera seed oil είναι το έλαιο που λαμβάνεται από τα σπέρματα της pistacia vera, anacardiaceae
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rasni ali narodnostni izvor in vera, politično ali drugo prepričanje, jezik, narodnost
Φυλετική και εθνοτική καταγωγή καθώς και θρησκεία, πολιτικές ή άλλες πεποιθήσεις, γλώσσα, εθνικότητα
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
v južni Španiji, kjer je bila glavna vera islam, so vladarji zgradili čudovite mošeje in minarete.
Οι οναχοί συετείχαν σε γεωργικέ δραστηριότητε και βοήθησαν στην ανάpiτυξη τη γεωργία σε ολόκληρη την Ευρώpiη.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
v južni Španiji, kjer je bila glavna vera islam, so vladarji zgradili čudovite mošeje in is b r o minarete.
Γαλλία) ήταν ια αpiό τι σpiουδαίε χρόνων.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kontaktna oseba: vera van vuuren naslov:willemsoord 30, 1781 as, den helder, nizozemska
Υ p i ε ύ θ υ νη ε p i ι κοι ν ων ί α Â : vera van vuuren ± ι ε ύ θ υ ν ση: willemsoord 30, 1781 as, den helder, nederland
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vpliv večplastne diskriminacije in dejavnikov, kot so starost, spol, invalidnost in vera ter vpliv geografske izoliranosti in stopnje izobrazbe,
στον αντίκτυπο των πολλαπλών διακρίσεων και στην επίδραση παραγόντων όπως η ηλικία, το φύλο, η αναπηρία και η θρησκεία καθώς και στον αντίκτυπο της γεωγραφικής απομόνωσης και του επιπέδου εκπαίδευσης,
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
„vera“ se v splošnem smislu nanaša na osebe, opredeljene glede na svoja verska prepričanja ali svetovne nazore.
Ο όρος «θρησκεία» θα πρέπει να νοηθεί ως αναφερόμενος γενικά σε πρόσωπα τα οποία προσδιορίζονται βάσει θρησκευτικής πίστης ή πεποιθήσεων.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alenka aljoÅ¡a andrej angela boÅ¡tjan boris branko breda cvetka Ärt duÅ¡an emil france francka genovefa gregor ivana janez janja jože jožica kristina lenka lojze marija marko maruÅ¡a milka nataÅ¡a pavla polde primož renata robert sebastjan silva staÅ¡a Å tefan tomaž vera Žiga
Îδάμ ÎλÎÎ¾Î·Ï ÎνδÏιάνα ÎαÏÎ¯Î»Î·Ï Î§ÏιÏÏίνα Îιμιλία ÎÏηγÏÏÎ·Ï Î§Î¬ÏÎ·Ï ÎÏάννα ÎαίÏη ÎάÏÎºÎ¿Ï ÎιÏÎ¬Î»Î·Ï Î Î±ÏÎ»Î¿Ï ÎαÏία ΣοÏία ÎÏÎ¼Î¬Ï ÎήμηÏÏα
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: