Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
udari me!
मुझे मारा!
Last Update: 2017-10-13
Usage Frequency: 2
Quality:
ta pesem je moja.
वह मेरा गाना है, तुम्हारा नहीं।
Last Update: 2017-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- kit pesem. >
- व्हेल गीत. > 1 - अध्याय.
Last Update: 2019-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vedno si imel rad to pesem.
आप हमेशा इस गाने से प्यार करता था.
Last Update: 2017-10-13
Usage Frequency: 2
Quality:
pesem pesmi, ki je salomonova.
श्रेष्ठगीत जो सुलैमान का है।।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
radio predvaja neko pozabljeno pesem.
औररेडियो निभाता कुछ भूल गीत... / मैं
Last Update: 2017-10-13
Usage Frequency: 2
Quality:
udari še enkrat od zadnje lokacije
पिछले स्थान से फिर से हिट करें
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
no, to je pa povsem druga pesem.
लेकिन उसकी बेटियां.
Last Update: 2017-10-13
Usage Frequency: 2
Quality:
kup vampirjev me hoče ubiti. stara pesem.
. मुझे मारने की कोशिश कर पिशाच ~ गुच्छा ए की हमेशा की तरह ~.
Last Update: 2017-10-13
Usage Frequency: 2
Quality:
kdor udari človeka, da umrje, mora umreti.
जो किसी मनुष्य को ऐसा मारे कि वह मर जाए, तो वह भी निश्चय मार डाला जाए।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
ko bom dal kadilo noter, udari po zvoncu.
तो तुम घंटी बजा सकते हो. [घंटी बजती है] अभी नहीं.
Last Update: 2017-10-13
Usage Frequency: 2
Quality:
kako naj bi peli pesem gospodovo v tujcev deželi?
हम यहोवा के गीत को, पराए देश में क्योंकर गाएं?
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
da zapojem hvalno pesem in oznanjam vsa čuda tvoja.
ताकि मेरा धन्यवाद ऊंचे शब्द से करूं,
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
udari te gospod z blaznostjo, slepoto in s plašljivostjo srca.
यहोवा तुझे पागल और अन्धा कर देगा, और तेरे मन को अत्यन्त घबरा देगा;
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
bog, novo pesem ti bom pel, na deseterostrunje ti psalme prepeval,
हे परमेश्वर, मैं तेरी स्तुति का नया गीत गाऊंगा; मैं दस तारवाली सारंगी बजाकर तेरा भजन गाऊंगा।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
in kakih deset dni pozneje udari gospod nabala, da je umrl.
और दस दिन के पश्चात् यहोवा ने नाबाल को ऐसा मारा, कि वह मर गया।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
in eden izmed njih udari hlapca velikega duhovnika in mu odseka desno uho.
और उन में से एक ने महायाजक के दास पर चलाकर उसका दहिना कान उड़ा दिया।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
in savel udari amalekovce od havile tja do sura, ki je egiptu nasproti.
तब शाऊल ने हवीला से लेकर शूर तक जो मि के साम्हने है अमालेकियों को मारा।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
ogenj je požrl mladeniče njegove, in devicam njegovim se ni pela svatovska pesem.
उन के जवान आग से भस्म हुए, और उनकी कुमारियों के विवाह के गीत न गाए गए।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
ako se zasači tat pri vlomu in ga kdo udari, da umrje, ne bodi kriv krvi;
यदि चोर सेंध लगाते हुए पकड़ा जाए, और उस पर ऐसी मार पड़े कि वह मर जाए, तो उसके खून का दोष न लगे;
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality: