Results for aoc translation from Slovenian to Hungarian

Št. aoc:
aoc-szám:

Številka aoc:
aoc-szám:

prosilec za aoc:
egy aoc-t kérelmező köteles az alábbiakra:

v aoc se navedejo:
az aoc a következőket írja elő:

aoc ali enakovreden dokument
aoc vagy ezzel egyenértékű dokumentum

(sklic aoc xx.xxxx)
aoc xx.xxx)

obvestilo o ceni (aoc)
díjszabási tájékoztatás (aoc)

vodenje in organizacija imetnika aoc
az aoc birtokosának irányítása és szervezete

izdaja, spremembe in podaljšanje veljavnosti aoc
az aoc kiadása, módosítása és érvényességének meghosszabbítása

Številka spričevala letalskega prevoznika (aoc)
Üzemben-tartási engedély (aoc) száma

dovoljenje za upravljanje zrakoplova je spričevalo letalskega prevoznika (aoc).
légi járművek üzemeltetésére kizárólag az légijármű-üzembentartási bizonyítvány (aoc) jogosít.

izvaja operativni nadzor nad vsakim letom, ki se izvaja pod pogoji iz njegovega aoc.
az aoc feltételei szerint üzemeltetett valamennyi járat felett operatív irányítást gyakorolni.

najem letala z osebjem – Če se letalo uporablja na podlagi aoc najemodajalca.
teljes bérlés (wet lease) – ha a repülőgép üzemeltetése a bérbeadó aoc-jával történik.

da je najemodajalec operator z aoc, ki ga je izdala država podpisnica Čikaške konvencije;
a bérbeadó egy olyan üzemben tartó legyen, amely a chicagói egyezményt aláíró egyik állam által kiadott aoc birtokosa:

aoc se spremeni, začasno prekliče ali razveljavi, če organ ni več prepričan, da operator lahko izvaja varne operacije.
az aoc-t módosítják, felfüggesztik vagy visszavonják, ha a hatóság nincs többé meggyőződve arról, hogy az üzemben tartó képes a biztonságos üzemeltetés fenntartására.

mora imeti glavni kraj poslovanja in sedež, če ga ima, v državi, pristojni za izdajo aoc;
Üzleti tevékenységének központja és, ha van, bejegyzett irodája az aoc kiadásáért felelős államban kell legyen.

operator, ki želi izvajati operacije v skladu s pododstavkom (i), mora pridobiti predhodno odobritev organa, ki izda aoc.
az i. albekezdés szerinti üzemeltetést megvalósítani kívánó üzemben tartónak rendelkeznie kell a légi jármű üzemben tartási engedélyt (aoc-t) kiadó hatóság előzetes jóváhagyásával.