Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
inhibicija aktivnosti mtor povzroči zaustavitev rasti g1 v zdravljenih tumorskih celicah, ki je posledica selektivne prekinitve translacije beljakovin, ki uravnavajo celični ciklus, kot so ciklini tipa d, c- myc in ornitinska dekarboksilaza.
d- típusú ciklinek, c- myc és ornitin- dekarboxiláz) transzlációjának szelektív megszakításából ered.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
karbidopa in entakapon zavirata nekatere encime, ki sodelujejo pri razgrajevanju levodope v telesu: karbidopa zavira encim dopa dekarboksilaza, entakapon pa zavira encim katehol- o- metiltransferazo (comt).
a karbidopa és az entakapon a levodopa szervezetben történő lebontásában résztvevő enzimek gátlásával fejti ki hatását: a karbidopa a dopa- dekarboxiláz, az entakapon pedig a katechol- o- metil transzferáz (comt) enzim működését gátolja.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality: