Trying to learn how to translate from the human translation examples.
določeni
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
določeni preskusi
meghatározott próba
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
po določeni ceni,
rögzített áron,
Last Update: 2014-11-16 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
roki še niso določeni.
az időpontokat még nem tűzték ki.
Last Update: 2014-11-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
določeni e-naslovi
kijelölt e-mail cím
Last Update: 2014-11-10 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
določeni imetniški račun
nevesített kibocsátásiegység-forgalmi számla
zakonsko določeni organi eib
az ebb igazgatási szervei
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
podatki, določeni s predpisi
szabályozással kapcsolatos információk
Last Update: 2014-10-18 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
ti ukrepi so določeni v:
ezeket az intézkedéseket az alábbi jogi aktusok tartalmazzák:
Last Update: 2014-11-18 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
podatki, določeni s predpisi;
szabályozási információk;
skupaj vnaprej določeni stroški
tervezett költségek összesen
Last Update: 2014-11-05 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
določeni so v prilogi a.
ezeket az a. melléklet határozza meg.
konstrukcijsko določeni naklon trupa;
a tervezett torzószög;
vnaprej določeni vrstni red predsedovanj
az elnökségek előre megállapítottsorrendje
določeni, pogodbeni in prostovoljni socialni
egyezményes, szerződéses és önkéntes társadalombiztosítási hozzájárulások
določeni so naslednji razredi točnosti:
a következő pontossági osztályok kerültek meghatározásra:
zakonsko določeni socialni prispevki d1211
törvényben előírt társadalombiztosítási hozzájárulások
siri, določeni v številki 950.10d tsus:
a tsus 950.10 d tételszám alatt meghatározott sajtok:
vnaprej določeni in dejanski stroški pridobivanja
a tervezett és a valós beszerzési költségek
cerezin, parafini in določeni drugi voski
cerezin, paraffinok és bizonyos más viaszok
določeni vpisi v zvezi z mednarodno registracijo
a nemzetközi lajstromozásra vonatkozó egyes tények bejegyzése
