Results for forenzičnih translation from Slovenian to Hungarian

vendar pa za to ni dovolj forenzičnih dokazov in takšne zločine je zaradi kratkega časa, v katerem je mogoče odkriti ghb v telesnih tekočinah, težko dokazati.
a gbl a szervezetben gyorsan ghb-vé alakul, azonban jelenleg nem áll rendelkezésre olyan toxikológiai teszt, amellyel el lehetne dönteni, hogy a két anyag közül melyiket fogyasztották.

podatki iz sistema za zgodnje opozarjanje kažejo tudi, da je bil pregabalin morda prisoten pri smrti uporabnikov na finskem, Švedskem in vŸzdruženem kraljestvu, kjer je bil odkrit pri forenzičnih toksikoloških analizah.
márpedig ez egyre fontosabb, tekintettel az európai kábítószerprobléma egyre inkább dinamikus, gyorsan változó jellegére.

estonija je pred kratkim poročala o zaskrbljujoči epidemiji smrtnih zastrupitev s 3-metilfentanilom, in sicer na podlagi posmrtnih forenzičnih toksikoloških ugotovitev: leta 2005 je bilo 46 smrtnih zastrupitev, leta 2006 pa 72 (ojanperä et al., v tisku).
a post mortem igazságügyi toxikológiai leletek alapján Észtországból a közelmúltban a halálos 3-metil-fentanil mérgezések aggasztó mértékű terjedéséről számoltak be, 2005-ben 46, 2006ban már 71 halálos mérgezéssel (ojanperä és mások, megjelenés előtt).