Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nepomukova poizvedovalna storitevcomment
nepomuk- lekérdezéscomment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nepomukova 1. stopnja migracije podatkovname
nepomuk adatmigráció 1. szintname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nepomukova storitev za spremljanje sprememb datotekcomment
nepomuk fájlfigyelő szolgáltatás fájlváltozások követéséhezcomment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nepomukova poizvedovalna storitev ponuja vmesnik za obstojne poizvedovalne mapename
a nepomuk lekérdező szolgáltatás keresőmappákhoz nyújt felületetcomment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nepomukova storitev, ki vzdržuje ontologije, ki so nameščene na računalnikuname
nepomuk- szolgáltatás a rendszer ontológiáinak karbantartásáhozname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nepomukova storitev za poizvedbe ne teče. brez nje ni moč odgovarjati na poizvedbe. name of translators
name of translators
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nepomukova storitev za poizvedbe ne teče. brez nje ni moč odgovarjati na poizvedbe. month and year used in a tree above the actual days. have a look at http: // api. kde. org/ 4. x- api/ kdelibs- apidocs/ kdecore/ html/ classkcalendarsystem. html# a560204439a4b670ad36c16c404f292b4 to see which variables you can use and ask kde- i18n- doc@ kde. org if you have problems understanding how to translate this
month and year used in a tree above the actual days. have a look at http: // api. kde. org/ 4. x- api/ kdelibs- apidocs/ kdecore/ html/ classkcalendarsystem. html# a560204439a4b670ad36c16c404f292b4 to see which variables you can use and ask kde- i18n- doc@ kde. org if you have problems understanding how to translate this
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: