Results for nezdravljenih translation from Slovenian to Hungarian

virološki odziv pri predhodno nezdravljenih pediatričnih bolnikih
virológiai válasz korábban nem kezelt gyermekeknél és serdülőknél viraferon 3 mne/ m2 hetente 3- szor

virološki odziv pri predhodno nezdravljenih pediatričnih bolnikih če
virológiai válasz korábban nem kezelt gyermekeknél és serdülőknél viraferon 3 mne/ m2 hetente 3- szor +

29 citogenetska analiza predhodno nezdravljenih bolnikov z b- kll
első vonalbeli kezelésben részesülő, b- cll betegek citogenetikai analízisei:

izkušenj pri zdravljenju predhodno še nezdravljenih bolnikov z nonafactom ni.
korábban nonafacttal nem kezelt betegek kezelésére vonatkozóan nincsenek tapasztalatok.

pri predhodno nezdravljenih bolnikih je bilo zdravilo prezista učinkovitejše od lopinavirja.
azoknál a betegeknél, akik korábbi kezelésben nem részesültek, a prezista hatékonyabbnak bizonyult a lopinavirnál.

predhodno nezdravljeni bolniki profil odpornosti pri predhodno nezdravljenih bolnikih ni ugotovljen.
kezelés szempontjából naiv betegek a rezisztencia profilt kezelésben még nem részesült betegekben eddig még nem állapították meg.

p ro preučevali tudi pri 118 predhodno nezdravljenih otrocih s hepatitisom c, starimi med tri in 16 let.
ng részesült három és 16 év közötti életkorú gyermeken is tanulmányozták.

srednji čas zdravljenja pri vseh 101 predhodno nezdravljenih bolnikih je 197 dni (od 1 do 1299 dni).
mind a 101, korábban nem kezelt betegre vetítve – tekintet nélkül az inhibitorok kialakulására – az expozíciós napok medián számértéke 197 volt (1- 1299 nap).

tekoča ocena povprečnega preživetja predhodno nezdravljenih in zdravljenih bolnikov je bila 7, 7 in 4, 7 meseca.
4, 7 hónap volt a korábban kezeletlen, ill. előkezelt betegekben.

6 kliničnih podatkov o predhodno nezdravljenih bolnikih (pup) z zdravilom refacto af nimamo na voljo.
6 korábban nem kezelt betegeken refacto af- fel nincs klinikai adat.

zdravilo mabthera je indicirano za zdravljenje predhodno nezdravljenih bolnikov s iii. in iv. stadijem folikularnih limfomov v kombinaciji s kemoterapijo.
a mabthera előzetesen nem kezelt, iii- iv. stádiumú, follicularis lymphomában szenvedő betegek kezelésére javallt, kemoterápiával kombinálva.

Študija 2 pa (p02080) je bila randomizirana enocentrična študija, v katero je bilo vključenih 95 predhodno nezdravljenih odraslih bolnikov s ks
a betegeket

Študija 1 (ribavic; p01017) je bila randomizirana, multicentrična študija, v katero je bilo vključenih 412 predhodno nezdravljenih
az 1- es számú vizsgálat (ribavic; lom

preživetje brez napredovanja bolezni v študiji predhodno nezdravljenih bolnikov (zdravljenje prvega izbora) (glede na skupino zdravljenja)
progressziómentes túlélés az első vonalbeli vizsgálatban (kezelési csoportonként)

neželeni učinki so se pojavili pri približno 97 odstotkih predhodno nezdravljenih bolnikov (zdravljenje prvega izbora); najpogosteje so se neželeni učinki pojavili v prvem tednu zdravljenja.
az első vonalbeli kezelést kapott betegeknek körülbelül 97% - a tapasztalt káros mellékhatásokat; az első vonalbeli betegeknél leggyakrabban jelentett reakciók általában a terá - pia első hetében jelentkeztek.

učinkovitost terapije predhodno nezdravljenih bolnikov povezujejo s cmin približno 50 ng/ ml in auc0- 24 okoli 20. 000 ng· h/ ml.
20 000 ng• h/ ml.

v tej študiji je 31% bolnikov doseglo hematološki odziv (36% pri predhodno nezdravljenih bolnikih in 22% pri predhodno zdravljenih bolnikih).
ebben a vizsgálatban a betegek 31% - a elért hematológiai választ (a kezeletlen betegek 36% - a, az előkezeltek 22% - a).