Results for working translation from Slovenian to Hungarian

h5n6 working seed viruses:
nincs említés a h5n6 szubtípus wsv- jének vizsgálatáról.

working arrangements with eu committees and groups 20 .
working arrangements with eu committees and groups 20 .

working document for the governors » discussion of a new european monetary system
working document for the governors » discussion of a new european monetary system

as for the third line of action , the commission is working on a proposal for adoption by the college before june 2005 .
as for the third line of action , the commission is working on a proposal for adoption by the college before june 2005 .

if you join us , you 'll be working in a multicultural environment , with colleagues from all across europe .
if you join us , you 'll be working in a multicultural environment , with colleagues from all across europe .

na Škotskem je bil ustanovljen sklad, imenovan delo za družine (working for families – wff).
skóciában létrehoztak egy working for families (munka a családokért – wff) elnevezésű alapot, amely arra a problémára összpontosít, hogy a gyermekgondozási szolgáltatások rossz elérhetősége jelenti a fő akadályt a munkát kereső szülők számára.

pogodbe za doloãen ãas http://europa.eu.int/epso/working/detlw_en.htm
határozott idŒre szóló szerzŒdések http://europa.eu.int/epso/working/detlw_en.htm

payment shall be made at the latest on the tenth working day of that month to the account specified by the ecb and shall be debited from that participant 's pm account .
payment shall be made at the latest on the tenth working day of that month to the account specified by the ecb and shall be debited from that participant 's pm account .

poročilo evropske delovne skupine szo za vrednotenje spodbujanja zdravja (who european working group on health promotion evaluation), str. 4.
a who egészségfejlesztést Értékelő európai munkacsoportjának jelentése, 4. o.

the same applies for those who are working or have worked for the ecb ( e.g. as staff members , consultants , agency staff )
the same applies for those who are working or have worked for the ecb ( e.g. as staff members , consultants , agency staff )

evropska komisija je novembra 2004 pri horizontalnidelovni skupini za droge (horizontal working party on drugs, hdg) pri svetu kot nadaljevanje resolucije sveta iznovembra 2002 predstavila študijo o pristopu seznamasplošnih in nujnih ukrepov pri nadzoru sintetičnih drog.
2004. február 11-én az európai parlament és a tanácselfogadta a kábítószer-előanyagokról szóló 273/2004rendeletet (14).

delovni zvezki ecb( ecb working papers) ali občasni zvezki ecb( ecb occasional papers). vsakrš na reprodukcija, objava ali ponoven natis teh dokumentov v celoti ali po delih v okviru druge publikacije, bodisi v elektronski ali tiskani obliki, je dovoljen samo z izrecnim predhodnim pisnim dovoljenjem ecb ali avtorja oz.
kivételt képeznek a fentiek alól a szerző( k) nevével ellátott dokumentumok( például az ekb füzetek és műhelytanulmányok), amelyek egészéről vagy egyes részeiről külön publikált utánzat, kiadvány vagy utánnyomat- függetlenül attól, hogy nyomtatott vagy elektronikus formátumú-e- kizárólag az ekb vagy a szerző( k) egyértelmű írásos felhatalmazása mellett készülhet.