Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Čiščenje
pulizia
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Čiščenje.
allora ripuliamo,
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Čiščenje:
pulizia dell’ inalatore:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
-Čiščenje.
abluzione
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
10 plovil
10 unità
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 7
Quality:
seznam plovil
elenco delle navi
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
modernizacija plovil;
modernità dei pescherecci;
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Španija 12 plovil
spagna 12 unità
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 15
Quality:
Reference:
sistem spremljanja plovil
sistemi di controllo via satellite
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
imena prejemnih plovil,
nome delle navi riceventi
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enota: število plovil
unità: numero di navi
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-številu zadevnih plovil,
-numero di navi interessate,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
— Španija -18 plovil; -
%gt%spazio per tabella%gt%
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
razvoj infrastrukture za obvladovanje tveganja, n.pr.: za čiščenje plovil v zvezi z odstranitvijo invazivnih vrst; za hiter odziv pri izlitju nafte ali kemikalij ali pri velikih požarih.
potrebbe orire assistenza per lo sviluppo di piani e misure per evitare rischi ai siti quali incendi dolosi, rischi della navigazione quali sversamento di petrolio, ecc.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: